小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > もしかして...。の英語・英訳 

もしかして...。の英語

もしかして
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Perhaps

Weblio実用英語辞典での「もしかして...。」の英訳

もしかして

「もしかして」の英語

perhaps, maybe

perhaps

perhapsの発音記号

[pɚˈhæps]

perhapsのニュアンス

「Perhaps」は、ある事態が起こる可能性を示唆する際に用いられる表現であり、断定を避けつつ、ある程度の推測や仮定を示す際に使用される。この単語は、話者が完全な自信を持っていないことを暗示する。

perhapsと一緒に使われやすい単語・表現

「Perhaps」は、「you might want to (あなたは〜したいかもしれない)」や「it's possible that (〜かもしれない)」などの表現と共に使用されることが多い。

perhapsの例文

Perhaps we should reconsider our approach. (もしかして、私たちはアプローチを再考すべきかもしれない。)
Perhaps you are right. (もしかすると、あなたが正しいかもしれない。)
Perhaps it will rain tomorrow. (明日は雨が降るかもしれない。)

maybe

maybeの発音記号

[ˈmeɪbi]

maybeのニュアンス

「Maybe」は、ある事象が起こるかもしれないという不確実性を表す際に用いられる語であり、「perhaps」と同様に推測や可能性を示唆する。しかし、「maybe」はより日常会話で頻繁に使われる傾向がある。

maybeと一緒に使われやすい単語・表現

「Maybe」は、「I think (私は思う)」や「there's a chance that (〜の可能性がある)」といった表現と組み合わせて使われることが多い。

maybeの例文

Maybe I'll go out for a walk. (もしかしたら、散歩に出かけるかもしれない。)
Maybe we could try a different method. (もしかすると、別の方法を試すことができるかもしれない。)
Maybe he hasn't received the message yet. (彼はまだメッセージを受け取っていないかもしれない。)


「もしかして...。」を含む例文一覧

該当件数 : 82



例文

もしかして彼らは負けたのですか?例文帳に追加

Maybe., did you guys lose?発音を聞く  - Weblio Email例文集

もしかして彼らは試合に負けたの?例文帳に追加

Maybe they lost the match?発音を聞く  - Weblio Email例文集

もしかしてあなたは怒っていますか例文帳に追加

Are you perhaps angry?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはもしかしてジョンですか?例文帳に追加

Are you John?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはもしかしてジョンですか?例文帳に追加

Are you perhaps John?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはもしかして日本人ですか例文帳に追加

Are you perhaps Japanese?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それはもしかして犬ですか?例文帳に追加

Is that by any chance a dog?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「もしかして...。」の英訳

もしかして 若しかして


JMdictでの「もしかして...。」の英訳

若しかして

読み方:もしかして

(1)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken

(2)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 if; in case; in the event that


Weblio英語表現辞典での「もしかして...。」の英訳

もしかして

訳語 Perhaps

Weblio例文辞書での「もしかして...。」に類似した例文

もしかして

例文

perhaps

2

もしあるなら

例文

It may be so.

例文

If it's the case, then...

5

かっとなって

11

して来る

例文

I'll have it.

例文

somehow

16

有るようで。

例文

It seems like they have it...

17

〜してのける

例文

to do unexpectedly done something

18

なる

例文

add up to

21

そりゃありそうなことだ

例文

That is very likely―enough.

例文

It is certain.

例文

something one expects

25

にある

例文

It's in...

26

からになる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「もしかして...。」を含む例文一覧

該当件数 : 82



例文

それはもしかして車ですか?例文帳に追加

Is that perhaps a car?発音を聞く  - Weblio Email例文集

もしかして、君はもう少し大きいものがいいのかな?例文帳に追加

You want something a little larger, maybe?発音を聞く  - Weblio Email例文集

もしかしてひと休みしたいんですね例文帳に追加

Perhaps you'd like to take a rest? - Eゲイト英和辞典

もしかして夕食を食べずに待っていてくれたんですか?例文帳に追加

Did you by any chance wait for me without eating dinner?発音を聞く  - Weblio Email例文集

もしかして、あなたはこれが訳せないのですか?例文帳に追加

Is it perhaps that you cannot translate this?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはもしかして時間を間違えていますか?例文帳に追加

Might you possibly be mistaken about the time?発音を聞く  - Weblio Email例文集

もしかして太郎はあなたの息子ですか例文帳に追加

Perhaps is Taro your son?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか例文帳に追加

Were you by any chance awake the whole time?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「もしかして...。」の英訳に関連した単語・英語表現

もしかして...。のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS