除雪具及びこれを用いた除雪方法例文帳に追加

SNOW REMOVING TOOL AND SNOW REMOVING METHOD USING THE SAME - 特許庁

もちろん最初に、雪でこすって。例文帳に追加

of course, with snow.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

片持ち積雪型のカーポート例文帳に追加

CANTILEVER SNOW RESISTANT CARPORT - 特許庁

圧電振動板を用いた除雪装置例文帳に追加

SNOW REMOVER USING PIEZOELECTRIC VIBRATION PLATE - 特許庁

ヒートパイプを用いた融雪装置例文帳に追加

SNOW MELTING DEVICE USING HEAT PIPE - 特許庁

誘導加熱を用いた積雪量計例文帳に追加

SNOWFALL METER USING INDUCTION HEATING - 特許庁

雪号（せつごう）とは能楽シテ方観世流において、隠居後に名のる「雪」字を用いた雅号のこと。例文帳に追加

Setsugo is a pseudonym after the retirement, using a Chinese character, '雪,' in shite-kata (main roles) of Kanze school of Noh.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レーザー消雪装置、およびそれを用いたレーザー消雪方法例文帳に追加

LASER SNOW MELTING DEVICE AND LASER SNOW MELTING METHOD USING THIS DEVICE - 特許庁

積雪層監視装置及びこの装置を用いた雪崩監視システム例文帳に追加

SNOW LAYER MONITORING DEVICE AND AVALANCHE MONITORING SYSTEM USING THE DEVICE - 特許庁

新雪量警報器、およびそれを用いた新雪量警報システム例文帳に追加

ALARM FOR FRESH SNOW FALL AMOUNT AND ALARM SYSTEM OF FRESH SNOW AMOUNT USING THE ALARM - 特許庁

屋根の消雪方法、およびそれに用いる消雪屋根裏構造例文帳に追加

SNOW-MELTING METHOD FOR ROOF, AND SNOW-MELTING ATTIC STRUCTURE FOR USE IN IT - 特許庁

雪の剪断力測定方法及びそれに用いる雪剪断力測定装置例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING SHEARING FORCE OF SNOW - 特許庁

落雪被害防止架空送電線及びそれに用いる融雪リング例文帳に追加

SNOW DROPPING DAMAGE PREVENTION OVERHEAD POWER LINE, AND SNOW MELTING RING USED FOR IT - 特許庁

変形屋根の谷部に用いる融雪パネル及び融雪構造例文帳に追加

SNOW MELTING PANEL FOR USE IN VALLEY OF DEFORMED ROOF, AND SNOW MELTING STRUCTURE - 特許庁

超音波式積雪センサーおよびそれを用いた融雪装置例文帳に追加

ULTRASONIC SNOW SENSOR AND SNOW MELTING DEVICE USING IT - 特許庁

降雪場所に設けられ、上面に降雪を積雪させ、この積雪の融雪水を外部に導出する導出部を設けた融雪水収集装置２を用い、この融雪水収集装置から導出される融雪水の水量を水量測定手段３で測定する。例文帳に追加

Using a snowmelt collection apparatus 2 which is provided in a snowfall place on the top surface of which snow accumulates, and which has a leading-out portion for leading melted water from this accumulated snow to the outside, the amount of snowmelt led out from this snowmelt collection apparatus is measured with a water-amount measuring means 3. - 特許庁

融雪計算部３２０では、融雪水は積雪層を浸透し降雨は積雪層を浸透せずに土壌に直接到達させる積雪浸透モデルを用いて、融雪量と雨量から、土壌供給水量を算出する。例文帳に追加

The snow melt calculation section 320 calculates water amount supplied to the soil based on the snow melt amount and rainfall using a snow cover infiltration model where the snow melt water infiltrates into the snow cover layer and rainfall directly arrives at the soil without infiltration into the snow cover layer. - 特許庁

雪解け水（融雪水）を食品加工用の原料水として、または飲料水として用いる。例文帳に追加

To use thawed snow water (snow-melt) as raw material water for processing food or drinking water. - 特許庁

スノーボード用人工滑走路の雪層形成装置およびそれを用いて雪層を形成する方法例文帳に追加

SNOW-LAYER FORMATION DEVICE FOR SNOW-BOARD ARTIFICIAL SLIDING-COURSE AND SNOW-LAYER FORMATION METHOD MAKING USE THEREOF - 特許庁

分岐継手、この分岐継手を用いた消雪スプリンクラ配管ユニット及び消雪パネルユニット例文帳に追加

BRANCH JOINT, SNOW MELTING SPRINKLER PIPE UNIT USING THE SAME, AND SNOW MELTING PANEL UNIT - 特許庁

自発光式矢羽根及びこれを用いた積雪深モニタリング装置並びに積雪深測定装置例文帳に追加

LIGHT-EMITTING VANE AND SNOW DEPTH MONITORING DEVICE AND SNOW DEPTH MEASURING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

ヒートパイプ利用による防火水槽上部の融雪装置とそれに用いる融雪板例文帳に追加

SNOW-MELTING DEVICE OF UPPER SECTION OF FIRE PREVENTION WATER TANK UTILIZING HEAT PIPE, AND SNOW-MELTING BOARD FOR USE IN IT - 特許庁

着雪氷防止部材用組成物及びこれを用いた着雪氷防止部材例文帳に追加

COMPOSITION FOR SNOW OR ICE ACCRETION-PREVENTING MEMBER AND SNOW OR ICE ACCRETION-PREVENTING MEMBER USING THE SAME - 特許庁

着雪氷防止部材用組成物及びこれを用いた着雪氷防止部材例文帳に追加

COMPOSITION FOR PREVENTING SNOW AND ICE ACCRETION AND MEMBER FOR PREVENTING SNOW AND ICE ACCRETION USING THE SAME - 特許庁

除雪作業管理システムおよびそれに用いる除雪作業機械並びに管理端末例文帳に追加

SNOW REMOVAL WORK CONTROL SYSTEM, AS WELL AS SNOW REMOVAL MACHINE AND CONTROL TERMINAL FOR USE IN THE SYSTEM - 特許庁

太陽電池の積雪検出装置およびこれを用いた太陽電池の自動融雪装置例文帳に追加

SNOW DETECTOR FOR SOLAR CELL AND AUTOMATIC SNOW MELTING SYSTEM EMPLOYING IT - 特許庁

融雪強度推定用温度センサとこれを用いた融雪強度推定方法例文帳に追加

TEMPERATURE SENSOR FOR ESTIMATING SNOW MELTING RATE AND SNOW MELTING RATE ESTIMATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

融雪機能などを有するコンクリート管と融雪機能などを有するコンクリート管を用いた融雪装置あるいは冷房装置例文帳に追加

CONCRETE PIPE HAVING SNOW MELTING FUNCTION, AND SNOW MELTING APPARATUS OR COOLING APPARATUS USING CONCRETE PIPE HAVING SNOW MELTING FUNCTION - 特許庁

降雪期間に用いても雪による目詰まりがなく、視界が良好で耐久性に優れた防風雪シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a protection sheet against wind and snow which causes no clogging due to snow even though it is used during a snow falling season and offers good visibility and excellent durability. - 特許庁

路上走行具とその一部を共有することができる雪上滑走具及びこの雪上滑走具に用いる雪上滑走部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a snow-gliding implement capable of jointly own a traveling tool on road and a portion thereof and a snow runner member used for this snow-gliding implement. - 特許庁

雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。例文帳に追加

The snow keeps the young plants snug and warm. - Tatoeba例文

雪国の女性が防寒に用いる,毛布の肩かけ例文帳に追加

a woollen shawl used as a protection against the cold by a woman of a snow country発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雪道を歩くときに用いる深いわら靴例文帳に追加

a pair of straw boots used to walk on a road covered with snow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。例文帳に追加

The snow keeps the young plants snug and warm.発音を聞く  - Tanaka Corpus

角・輪（輪（丸）・雪輪など）・亀甲・石持、など例文帳に追加

Kaku, Wa (Wa (Maru), Yukiwa)), Kikko, Kokumochi, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芦雪の他、別号に千洲漁者、千緝なども用いた。例文帳に追加

Besides Rosetsu, he used other noms de plume like Ushu Ryoja or Ushu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また，それよりも小さな雪だるまが30個あった。例文帳に追加

There were also 30 smaller snowmen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

圧電振動板を用いた軒先用除雪装置例文帳に追加

SNOW REMOVER FOR EAVES MAKING USE OF PIEZOELECTRIC VIBRATION PLATE - 特許庁

ヒートポンプ設備及びそれを用いた融雪設備例文帳に追加

HEAT PUMP EQUIPMENT AND SNOW MELTING EQUIPMENT - 特許庁

ヒートポンプを用いた融雪方法およびその装置例文帳に追加

SNOW MELTING METHOD USING HEAT PUMP AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

雪止め金具に用いるアングル固定具例文帳に追加

ANGLE FIXING TOOL FOR USE AT SNOW GUARD METAL PLATE - 特許庁

断熱構造物を用いた雪庇つらら防止装置例文帳に追加

CORNICE ICICLE PREVENTING DEVICE USING HEAT INSULATION STRUCTURE - 特許庁

熱電併給システム、及び、それを用いた融雪設備例文帳に追加

COGENERATION SYSTEM AND SNOW MELTING FACILITY USING THE SAME - 特許庁

階段用融雪床材及びこれを用いた階段構造例文帳に追加

SNOW MELTING FLOOR MATERIAL FOR STAIRS, AND STAIRCASE STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁