もはや･･･ないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 no longer

Weblio実用英語辞典での「もはや･･･ない」の英訳

もはやない

「もはやない」の英語

no longer, not anymore

no longer

no longerのニュアンス

「no longer」は、ある状態や行為が過去には存在したが、現在はその状態が終わっていることを示す表現である。これは時間の経過に伴う変化を強調する際に用いられる。

no longerと一緒に使われやすい単語・表現

・relevant（関連がある）
・sustainable（持続可能である）
・acceptable（受け入れられる）

no longerの例文

・The practice is no longer relevant in today's society.（その慣習は今日の社会ではもはや関連がない。）
・This method is no longer sustainable due to environmental concerns.（環境への配慮から、この方法はもはや持続可能ではない。）
・Such behavior is no longer acceptable in the workplace.（そのような行動は職場ではもはや受け入れられない。）

not anymore

not anymoreのニュアンス

「not anymore」は、「no longer」と同様に、以前はあった状態や行為が現在は存在しないことを示すが、より口語的な表現であり、日常会話で頻繁に使用される。感情的な断言や否定を伴う文脈でよく見られる。

not anymoreと一緒に使われやすい単語・表現

・interested（興味がある）
・involved（関与している）
・necessary（必要である）

not anymoreの例文

・I'm not interested in football not anymore.（私はもはやサッカーに興味がない。）
・He's not involved in the project not anymore.（彼はプロジェクトにもはや関与していない。）
・It's not necessary to bring a gift not anymore.（贈り物を持ってくることはもはや必要ではない。）