もろみの英語

もろみ酢のろ過処理方法及びもろみ酢を含む飲料例文帳に追加

METHOD FOR FILTRATION-TREATING MALT VINEGAR, AND BEVERAGE CONTAINING MALT VINEGAR - 特許庁

詳しくは「日本酒醪（もろみ）造り」参照。例文帳に追加

Please refer to 'Japanese moromi Production' for details.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源師光（みなもとのもろみつ）例文帳に追加

MINAMOTO no Moromitsu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もろみから酒を絞りとった残り例文帳に追加

sake lees発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

サトウキビ汁濃縮物入りもろみ酢例文帳に追加

UNREFINED VINEGAR CONTAINING SUGAR CANE JUICE CONCENTRATE - 特許庁

焼酎粕を圧搾してもろみ液２を分離し、このもろみ液２をもろみ酢飲料の主原料とする（Ｓ２）。例文帳に追加

Shochu lees are squeezed to separate a Moromi liquid 2, which is used as the main material for the objective Moromi vinegar drink (S2). - 特許庁

ろ液をもろみ酢として回収する。例文帳に追加

The filtrate is recovered as unrefined sake vinegar. - 特許庁

もろみ酢清涼飲料水の製造方法及びもろみ酢清涼飲料水例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MASH VINEGAR REFRESHING DRINK AND MASH VINEGAR REFRESHING DRINK - 特許庁