やくぶつじゅようたいの英語

荷役物保持手段に保持された荷役物を該荷役物保持手段に固定する荷役物固定装置を備えた荷役車両において、荷役物保持手段に対する荷役物の固定を合理的に解除できるようにして荷役作業の効率アップを図る。例文帳に追加

To increase the efficiency of a load handling operation by reasonably unfixing a load from a load holding means in a load handling vehicle having a load fixing device for fixing the load held by the load holding means to the load holding means. - 特許庁

酸化ＬＤＬ受容体に対する抗体を含んでなる医薬組成物例文帳に追加

MEDICINE COMPOSITION CONTAINING ANTIBODY AGAINST OXIDIZED LDL RECEPTOR - 特許庁

酸化ＬＤＬ受容体に対する抗体を含んでなる医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING ANTIBODY FOR OXIDIZED LDL RECEPTOR - 特許庁

予約管理情報記憶部１０６には、予約対象物毎に、その状態が予約済み、使用中あるいは未使用中の何れであるかを示す状態情報が登録され、且つ予約された予約対象物については、その予約対象物の状態情報に関連付けて予約ＩＤが登録されている。例文帳に追加

Status information on each reservation subject indicating being reserved, in use, or not in use is registered in a reservation management information storage unit 106, and a reservation ID for the subject of reservation that has been reserved is registered in association with the status information of the subject of reservation. - 特許庁

Ｇｓ共役受容体に対する医薬品候補化合物をスクリーニングする方法例文帳に追加

METHOD OF SCREENING DRUG CANDIDATE COMPOUND TO Gs-COUPLED RECEPTOR - 特許庁

カプサイシン受容体の活性調節剤、及びそれを用いた医薬組成物例文帳に追加

REGULATOR OF CAPSAICIN RECEPTOR ACTIVITY, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

薬物粒子、および／または薬物を吸着したかもしくは薬物を担持した粒子を含有する薬物固溶体穿孔器を、関連した薬物リザーバー（ＳＳＰＰ系）とともに、治療的、予防的および／または化粧品の化合物の送達、診断、ならびに栄養剤の送達および薬物ターゲティングのために提供する。例文帳に追加

To provide a solid drug solution perforator containing drug particles and/or drug-adsorbed or loaded particles with an associated drug reservoir (SSPP system) for delivering therapeutic, prophylactic and/or cosmetic compounds, diagnostics, and for nutrient delivery and drug targeting. - 特許庁

予約対象物の供用の可否を判断する機能を有する予約受付装置において、予約対象物の稼働率を可及的に向上させる。例文帳に追加

To improve the operability of a reservation object as much as possible in a reservation receiving device having the function of determining the possibility of provision of the reservation object. - 特許庁