小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 野性的の英語・英訳 

野性的の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wild (plants、animals、etc.); uncouth; rough; unpolished


JMdictでの「野性的」の英訳

野性的


「野性的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。例文帳に追加

The wildest colt makes the best horse. - Tatoeba例文

(自然力について)野性的で荒々しいさまで例文帳に追加

(of the elements) in a wild and stormy manner発音を聞く  - 日本語WordNet

その野性的な投機心は、1929年にピークに達した例文帳に追加

That wild, speculative spirit peaked in 1929発音を聞く  - 日本語WordNet

野性的な状態から家畜化された状態に持ってくる例文帳に追加

brought from wildness into a domesticated state発音を聞く  - 日本語WordNet

ライザは常に野性的な傾向があった例文帳に追加

Liza had always had a tendency to wildness発音を聞く  - 日本語WordNet

最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。例文帳に追加

The wildest colt makes the best horse.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

野性的で興奮させるような仕事(必ずしも合法であるというわけではない)例文帳に追加

a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「野性的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

烏梅生産末期の明治時代ごろまでは未改良の野性的な品種のウメが栽培されていた。例文帳に追加

Until around the Meiji period when Ubai production came close to an end, unaltered wild plums had been cultivated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしパーヴィン家の人間に根づいている、奇妙に陰暗な、野性的な自尊心は揺るぐことはなかった。例文帳に追加

Nothing, however, could shake the curious sullen, animal pride that dominated each member of the family.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

が、円空の荒削りで野性的な作風に比べると、木喰の仏像は微笑を浮かべた温和なものが多いのも特色である。例文帳に追加

However, the style of Mokujiki-butsu is more gentle with smiles on their faces in contrast to Enku's rough and wild style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つの実施形態において、本発明は、機能に活性な、すなわち全長(野性型)Serrateタンパク質に関連する1以上の公知の機能活性を示すことができる、本発明の脊椎動物Serrate誘導体および類似体に関する。例文帳に追加

In one embodiment, there are provided a vertebrate Serrate derivative and analogue, which can exhibit one or more well-known functional activities associated with the functionally active, namely, full-length (wild type) Serrate protein. - 特許庁

刃体の着脱を必要とせずに把持部に対する刃体の角度を簡単に変更できる、安全、衛生かつ視野性に優れた医療用ナイフを提供する。例文帳に追加

To provide a medical knife which is highly safe and hygienic and has excellent characteristics of field of view, the medical knife being configured in such a manner that the angle of the blade body relative to the grip section can be easily changed without requiring the mounting and demounting of the blade body. - 特許庁

この地で生まれた大型ハスキーで、灰色の毛に覆われている。狼との合いの子であり、見た目にも性格にもその兄弟に当たる野性の狼と違いがなかった。例文帳に追加

a big native husky, the proper wolf-dog, grey-coated and without any visible or temperamental difference from its brother, the wild wolf.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

ぼくらが冬の夜に引き出され、本物の雪、ぼくらの雪が、車両の窓の外をきらきらと舞うようになり、小さなウィスコンシン駅のぼやけた光も遠ざかると、鋭い野性的な緊迫感がとつぜん空気に入り混じるようになる。例文帳に追加

When we pulled out into the winter night and the real snow, our snow, began to stretch out beside us and twinkle against the windows, and the dim lights of small Wisconsin stations moved by, a sharp wild brace came suddenly into the air.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

本発明の検出方法では、前記標核酸の野生型の配列と相補な配列を有し、前記標核酸上に挿入変異が存在しうる部位を挟んで両側の配列が1:2以上の比率のTm値比を有することを特徴とする野性型プローブを用いる。例文帳に追加

In the method for detection, a wild-type probe having a sequence complementary to a wild-type sequence of a target nucleic acid at the ratio of 1:2 or more of Tm values of the sequences on both sides of a site having the insertion mutation which may be present on the target nucleic acid and placed between the sequences is used. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


野性的のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS