やせこけたの英語

骨と皮ばかりにやせこけたねこでした。例文帳に追加

It was a cat starved to skin and bones. - Tatoeba例文

骨と皮ばかりにやせこけたねこでした。例文帳に追加

It was a cat starved to skin and bones.発音を聞く  - Tanaka Corpus

異常に痩せこけた人例文帳に追加

a person who is unusually thin and scrawny発音を聞く  - 日本語WordNet

やせこけた子供は、ほとんど一夜でハンサムな若者に姿を変えた例文帳に追加

a lanky kid transformed almost overnight into a handsome young man発音を聞く  - 日本語WordNet

生涯の終わり頃彼はやせこけた自分の姿を見せまいとひげを蓄えた.例文帳に追加

Toward the end of his life he grew a mustache to hide his emaciated look.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

灰色のやせこけたイタリア人少年が、線路の上に癇癪玉を並べていた。例文帳に追加

and a gray, scrawny Italian child was setting torpedoes in a row along the railroad track.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼女の顔は小さく、色白で痩せこけ、さらにそばかすだらけだった。例文帳に追加

Her face was small, white and thin, also much freckled. - Tatoeba例文

基本的には薄汚れた老人の姿で、痩せこけた体で顔色は青ざめ、手に団扇を持って悲しそうな表情で現れる。例文帳に追加

Basically, the god looks like a dirty old man, thin and pale, and appears with a sad expression and an uchiwa (round fan) in his hand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス