やっつけ仕事になってはいけないの英語

He is badly off from want of employment.

I'm having a hard time finding a good job.

sloppy workmanship

Do not slight your work!

to be excessively idle without working

to fail to get a job

not having a job

The work is not completed.

to being forbidden to do something

The work does not make satisfactory progress.

I can't focus on work anymore.

I find it hard to dispose of such an accumulation of work.

I have no business to attend to―nothing to do.

Do not act thoughtlessly.

a thankless task

mindless tasks

The work does not make satisfactory progress.

Never do things by halves.

familiar work―unfamiliar work

Do not slight your work!―scamp your work!―fudge your work!

Don't do a half-assed job.

Don't interrupt me while I am working.

He has no heart for his work.

I go about my work mechanically.

the condition of being idle with no work to do

incapable of doing the work

I have given up my work, for it was not to my taste.

I can't do my work.

It is a hard task―a laborious task―a tough job.

Stop shooting the breeze and get to work!