やめないかの英語

わかっちゃいるけどやめられない.例文帳に追加

I know, but I can't help it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この論議はやめようではないか。例文帳に追加

Let's put a stop to this discussion. - Tatoeba例文

答えがわからないふりはやめなさい。例文帳に追加

Stop pretending you don't know the answer. - Tatoeba例文

容赦するか、やめることができない例文帳に追加

be able to spare or give up発音を聞く  - 日本語WordNet

がみがみ言うのはやめてくれないか例文帳に追加

Would you stop getting at me? - Eゲイト英和辞典

この論議はやめようではないか。例文帳に追加

Let's put a stop to this discussion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この慣習はやめなければならない。例文帳に追加

This custom should be done away with. - Tatoeba例文

彼らはやめる様子はない。例文帳に追加

They show no signs of stopping. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文