やりおるの英語

入浴後，赤んぼうは大きなバスタオルでよくふいてやりなさい例文帳に追加

After the bath, give your baby a good rub with a large bath towel. - Eゲイト英和辞典

オルキル染料やリトマス染料の原料になる固着地衣例文帳に追加

crustose lichens that are a source of the dye archil and of litmus発音を聞く  - 日本語WordNet

それから水浸しの、泥臭い彼女の服を脱がせ、ずぶ濡れの身体をタオルで拭いてやり、裸のまま毛布にくるんでやった。例文帳に追加

Then he removed her saturated, earthy-smelling clothing, rubbed her dry with a towel, and wrapped her naked in the blankets.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

融液の染み込みや流失などを起こさない、高密度な安定化ジルコニウム容器。例文帳に追加

To provide a high density stabilized zirconium vessel which has no generation of the penetration and outflow of a fusion solution. - 特許庁

特に人混みへ入っていく場合には、手刀をやりつつやや腰をやや屈め気味にしながら「すみません」「前を通ります」などの言葉を添えて通る場合が多い。例文帳に追加

Particularly when a Japanese person enters a crowd, they will often do so while saying "Excuse me" or "Passing in front" and making a chopping motion with their upper body leaning slightly forward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安全保障上の問題についても、外資を規制するというやり方以外に他のオルタナティブ（代案）がいくらでもあるわけでありますから、そのようなことを念頭にこの答申はまとめられたものと思います。例文帳に追加

When dealing with national security issues, there are many alternatives to imposing restrictions on foreign investment.This report was apparently written with matters like this in mind.発音を聞く  - 金融庁

多く指摘されるのは、メッシュ化によって、多数の取引先とのコミュニケーションが必要となるため、かえって、従来企業間で密接にやりとりされていた需要情報、技術情報の流れが滞る可能性である。例文帳に追加

The one that is cited most often is the possible interruption in the flow of demand information and technical information, of which traditionally there had been close exchanges between enterprises since "meshing" requires communication with multiple business partners. - 経済産業省

一方、メッシュ化によって滞るとの懸念のある取引先との情報流通については、取引先の増加と同時に情報のやり取りが増大しているとの結果が得られている。例文帳に追加

On the other hand, while there was concern that meshing would cause a backlog in the flow of information with customers, we saw that the exchange of information actually grew with the increase in the number of customers. - 経済産業省