やりかたぐいの英語

検出タグ１２は、光反射タグ、又は無線で遣り取り可能な電子タグとすることができる。例文帳に追加

The detection tag 12 is formed as a light reflection tag or an electronic tag exchangeable by radio transmission. - 特許庁

非接触データキャリアシステム１０は、薬品を支持する薬品ビン１５と、当該薬品ビン１５に取り付けられた上記RFIDタグ１１と、当該RFIDタグ１１との間で無線で情報のやり取りをする質問器１２と、当該質問器１２を介して上記RFIDタグとの間で管理情報のやり取りをする管理パソコン１３とを備えた。例文帳に追加

A contactless data carrier system 10 comprises a medicine bottle 15 for supporting the medicine, the RFID tag 11 attached to the medicine bottle 15, an interrogator 12 for exchanging information with the RFID tag 11 by radio, and a management personal computer 13 for exchanging management information with the RFID tag via the interrogator 12. - 特許庁

トナー容器３９の開封時には引き抜きタグ１を引くことによって、開封と同時に非接触メモリー１５の表面側のシールドを解除し、情報のやり取りを可能とする。例文帳に追加

The shield on the front side of the non-contact memory 15 is released upon opening by having a pulling out tag 1 pulled out for opening the toner container 39 to make communication of information possible. - 特許庁