小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > やり過ぎるの英語・英訳 

やり過ぎるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳exaggerate、overdo

JMdictでの「やり過ぎる」の英訳

やり過ぎる



「やり過ぎる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

やり過ぎる例文帳に追加

carry too far発音を聞く - 日本語WordNet

度を過ごす, やり過ぎる.例文帳に追加

overstep the mark発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は芝居をやり過ぎる例文帳に追加

He overacts his part.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

気がはやり過ぎる例文帳に追加

of a person's feelings, to be overly impatient発音を聞く - EDR日英対訳辞書

博打をやり過ぎる例文帳に追加

to gamble too much発音を聞く - EDR日英対訳辞書

数や量が増え過ぎる例文帳に追加

to increase in number or quantity excessively発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

(数や量を)大幅に増やし過ぎる例文帳に追加

to increase the number or amount excessively発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「やり過ぎる」の英訳

やり過ぎる

「やり過ぎる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

(数や量を)少なくし過ぎる例文帳に追加

to reduce the number or quantity of something excessively発音を聞く - EDR日英対訳辞書

数や量が少なくなり過ぎる例文帳に追加

(of a number or an amount) to decrease excessively発音を聞く - EDR日英対訳辞書

君はあまり細工をし過ぎるからやり損うのだ例文帳に追加

Too much artifice is the cause of your failure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は才に任してやり過ぎるから失敗するのだ例文帳に追加

His talents make him overact his part, and that is the cause of his failure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はちとやり過ぎるから同僚と折り合わないのだ例文帳に追加

He is too smart by half, and that's why he can't get on with his colleagues.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

必要以上に楽しいことをやり過ぎる例文帳に追加

to enjoy something excessively発音を聞く - EDR日英対訳辞書

これについて、その狙いを改めて説明していただきたいのと、今回の規制導入の進め方に関しまして、業界からは、金融庁のやり方が少々「性急過ぎる」のではないかという異論も出ております。例文帳に追加

In the industry, there are complaints that the FSA is acting a little too hastily.発音を聞く - 金融庁

例文

これにより、ドライブユニット108のシーソーレバー116やリセットスイッチを操作するカメラマンの左がスイッチ140、142に接近し過ぎることはなく、スイッチ140、142に誤って触れる場合はない。例文帳に追加

Thus, the left hand of the photographer who operates the seesaw lever 116 and the reset switch of a drive unit 108 will not approach excessively close to the switches 140 and 142, and will not inadvertently touch the switches 140 and 142. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



やり過ぎるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS