ゆさぶるの英語

揺りかごで子供を揺さぶる付き添い人例文帳に追加

an attendant who rocks a child in a cradle発音を聞く  - 日本語WordNet

その番組は視聴者の感情を揺さぶるだろう例文帳に追加

The program will stir the emotions of the viewers. - Eゲイト英和辞典

彼女の魂を揺さぶる声は世界中の人々に届きつつある。例文帳に追加

Her soul-stirring voice is reaching people all over the world.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼は戦争時の彼の出来事について人の心を揺さぶるように話した例文帳に追加

he talked stirringly about his days during the war発音を聞く  - 日本語WordNet

体腔に大量の液体があるかどうかを判断するために人を揺さぶること例文帳に追加

shaking a person to determine whether a large amount of liquid is present in a body cavity発音を聞く  - 日本語WordNet

日常生活ではいつも感覚を広げ，心を揺さぶる何かを探しています。例文帳に追加

I usually stretch out my senses in my daily life and look for something inspiring.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その薬は私のある性格を閉じ込めている部屋のドアを揺さぶるだけのもので、例文帳に追加

it but shook the doors of the prison-house of my disposition;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

中西部は、心揺さぶるような世界の中心とは違って、いまや宇宙の最果てのように思えた——例文帳に追加

Instead of being the warm centre of the world, the Middle West now seemed like the ragged edge of the universe——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』