よくできた家の英語

よくできた小さな家はイチジクの森のその場所にマイミーを守るようにして、夜通し立っていました。例文帳に追加

All through the night the exquisite little house stood there in the Figs taking care of Maimie,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

家具、例えばシステムキッチン等の厨房家具における引出を生産性よく製造でき、かつ形態も斬新なものとする。例文帳に追加

To provide a drawer for furniture, for instance kitchen furniture such as a system kitchen, etc., which can be manufactured with high productivity and has a new form. - 特許庁

彼女は努力家で勤勉で忍耐強く真面目な女性です。例文帳に追加

She is a hard-working, diligent, patient, honest lady. - Weblio Email例文集

子供の時に浜辺の家でよく休日を 過していた事を思い出した 嵐が来たとき あなたはいつでも匂うことができた?例文帳に追加

Remember when we were kids and we used to have holidays at the beach house, and you could always smell when a storm was coming? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家具の上方に耐震装置やスペースが見えずして、体裁を良くでき、しかも、それを家具の本来の構成を使用して達成できると共に、家具上方のスペースを別の収納スペースとして使用するのに都合良くできるようにする。例文帳に追加

To provide furniture with an earthquake-resistant device which has good appearance by making the earthquake-resistant device or space be not viewed above furniture, and can achieve this by using original structure of the furniture, and to enable the space above the furniture to be conveniently used as another storage space. - 特許庁

家畜用敷料を家畜舎で多量に発生する家畜の畜糞を用いて製造でき且つ繰り返し生産できることで安価な敷料を提供でき、しかも家畜の病原菌を抑止でき、更に産業廃棄物の家畜糞を利用することでその産業廃棄物処理量を減らすことができる。例文帳に追加

To provide an inexpensive bedding which is used for livestock, can be produced from livestock feces produced in livestock barns in large amounts, can repeatedly be produced, can control livestock pathogenic bacteria, can use the livestock feces of industrial wastes to reduce the quantity of the industrial wastes to be treated. - 特許庁

また、当該抗酸化組成物を添加した飼料を家畜または家禽に給餌することにより、得られる食肉の酸化を抑制することができる。例文帳に追加

When feeds to which the antioxidant composition has been added is fed to livestock or poultry, oxidation of obtained meat can be inhibited. - 特許庁

スペインの作家で、騎士道を風刺した『ドン・キホーテ』によりよく知られ、小説形態の発達に影響を与えた（1547年−1616年）例文帳に追加

Spanish writer best remembered for `Don Quixote' which satirizes chivalry and influenced the development of the novel form (1547-1616)発音を聞く  - 日本語WordNet