よく寝ているの英語

彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。例文帳に追加

He often lies on the bed and reads.発音を聞く  - Tanaka Corpus

医者は、彼が寝ているようにと強く言った。例文帳に追加

The doctor insisted that he stay in bed. - Tatoeba例文

医者は、彼が寝ているようにと強く言った。例文帳に追加

The doctor insisted that he stay in bed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ベッドに寝かせた寝た切りの人に寝た状態で、入浴と同じような効果を与えることが出来る簡単な装置を得ることを目的としている。例文帳に追加

To provide a simple device capable of giving the same effect as bathing to a bedridden person while he/she lies on a bed. - 特許庁

人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。例文帳に追加

Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds. - Tatoeba例文

寝具に横たわっている被験者の体動を検知することによって被験者の睡眠を評価する睡眠評価システムにおいて、簡単な構成でシステム全体のコストを抑制しつつ、被験者が寝具を多く掛けた状態で就寝する場合であっても被験者の体動を確実に検出する。例文帳に追加

To provide a sleeping evaluation system to evaluate sleeping of a testee by detecting body movement of the testee lying in bedding, and capable of certainly detecting the body movement of the testee even when the testee sleeps in a state of covering the testee with a lot of the bedding while restraining cost of the whole system in simple constitution. - 特許庁

寝ている間に背骨を伸ばす作用を及ぼし、通気性が良いため夏は涼しく、空気層を有するため冬は暖かい寝具用敷マット１、１１であって、耐久性が高く肌触りが良くいやな臭いがつかない寝具用敷マット１、１１を得ることにある。例文帳に追加

To provide a bedding mat 1, 11 which performs action of stretching the back bone during lying down, gives a user coolness in summer by permeability and warmth in winter by having an air layer, has high durability and high touch feeling on the skin, and prevents uncomfortable odor. - 特許庁

寝たままの状態から吊り上げて安楽椅子に自動的に移し、食事の世話、排泄の始末、入浴の介助、衣類の着替え、体位や寝返り、床ずれの治療、ベッドの清掃、安楽椅子での休息まで済ませてしまえる。例文帳に追加

Thus, the patient can be automatically raised from his lying state and moved to an easy chair so that the care giver can get through cares such as caring for meals, disposal of evacuation, caring for bathing, changing of clothes, changing patient's posture and turning, treatment for bedsore, bed cleaning and resting in the easy chair. - 特許庁