よく焼けていないの英語

夏季において指先から腕全体の日焼け防止と、手の平が素手で物を直に掴め、腕カバー内部の通風を良くする日焼け防止腕カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a sunburn preventing arm cover preventing sunburn from the fingertip to the whole arm in a summer season, making the palm naked to directly catch an article, and improving ventilation in the inside of the arm cover. - 特許庁

優れた紫外線遮蔽効果を十分に発揮し、かつ皮膚へのなじみがよく、べたつかないといった使用性に優れるとともに、乳化安定性、耐水性にも優れる油中水型乳化型日焼け止め化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsion sunscreen cosmetic material sufficiently expressing excellent UV ray-shielding effect, excellent in applicability with good adaptability and without stickiness to the skin and excellent in emulsion stability and water resistance. - 特許庁

３０℃での粘度が２００００ｍＰａ・ｓ以下の低粘度で、のび広がりや油感が少ないなど使用性がよく、経時での安定性に優れた油中水型乳化日焼け止め料を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-in-oil emulsion sunscreen material having low viscosity of ≤20,000 mPa s at 30°C, having good use feelings such as extension, spreading, less oily feeling, etc., and also excellent in stability over time. - 特許庁

パターニングされ、めっき焼けのない導体層パターン及び導体層パターン付き基材を生産性よく製造することができ、しかも、それ自体作製が容易であるめっき用導電性基材を提供する。例文帳に追加

To provide an electroconductive base material for plating, from which a conductor layer pattern being patterned and free from plating burning and a base material with the conductor layer pattern can be manufactured with good productivity and which itself can be easily produced. - 特許庁

ドア枠の組み立て作業を、仕上がり精度を落とすことなく、効率よく行うことができ、かつ、溶接焼けがドア枠表面に生じない枠材の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of frame members allowing a worker to assemble a door frame efficiently without impairing finish precision and capable of preventing burn due to welding from occurring on a surface of the door frame. - 特許庁

３０℃での粘度が２００００ｍＰａ・ｓ未満の低粘度で、のび広がりや油っぽさが少ないなど使用性がよく、経時での安定性に優れた油中水型乳化日焼け止め料を得ること。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsified sunscreen agent having low viscosity of less than 20,000 mPa s at 30°C, excellent usability such as spreading property, reduced oily feeling, and excellent in preservation stability. - 特許庁

銅合金板に高電流密度でＳｎめっきするに際し、泡立ちが少なくめっき焼けも生じない硫酸浴及びこの硫酸浴を用いたＳｎめっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfuric acid bath which foams little and does not cause plating burning when plating Sn on a copper alloy sheet at a high current density, and to provide a method for plating Sn with the use of the sulfuric acid bath. - 特許庁

新規化合物はセンダングサ属植物とくにビデンス・ピローサの抽出物の成分であり、これを含有する組成物を用いて生体の過酸化の例として皮膚の発赤・日焼け・炎症・シミを防止ないし抑制することができる。例文帳に追加

The novel compound is an ingredient of an extract of a plant belonging to the genus Bidens, particularly Bidens pilosa. - 特許庁