Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > よく言われるの英語・英訳

意味

例文 (118件)

よく言われるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 often said

Weblio英語表現辞典での「よく言われる」の英訳

よく言われる

訳語 often said

出典元索引用語索引ランキング

「よく言われる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 118件

例文

世間でよく言われる例文帳に追加

of something, being widely and frequently spoken of発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ジョンに似ているとよく言われる。例文帳に追加

I'm often told that I look like John. - Weblio Email例文集

私はよく本の虫だと言われる。例文帳に追加

I often get called a bookworm.発音を聞く - Weblio Email例文集

…とは世間でよく言われることだ.例文帳に追加

It is a common saying that…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼女はだれからもよく言われる。例文帳に追加

She is well spoken of by everybody. - Tatoeba例文

彼女はだれからもよく言われる。例文帳に追加

She is well spoken of by everybody.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

これらの理由がよく言われる。例文帳に追加

These are oft-repeated reasons for the unlikely number of 30,000.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「よく言われる」に類似した例文

よく言われる

よく言われます

例文

I'm often told that

うまいことを言う

例文

He says witty things

えらそうに言う

例文

to speak with too much self-pride

ありていに言う

例文

to tell the plain truth 【イディオム・格言的には：】“call a spade a spade”

うるさく言う

例文

to din in one's ears

俗に言う

例文

to use a common phrase―in common parlance―as the saying is

とやかく言う

例文

（反対なら）to make objections―raise objections―（苦情なら）―make complaints―（非難なら）―call in question―（干渉なら）―meddle in one's affairs―（世評なら）―talk

たいそうらしく言う

例文

to exaggerate―make a mountain of a mole-hill

ばかなことを言う

例文

to say silly things―talk nonsense

よそ事を言う

例文

to talk apart from the matter in hand

口癖に言う

例文

to be in the habit of saying something

あっさり言う

例文

to say briefly―make a light remark

おかしなことを言う

例文

He says silly things―make ludicrous remarks.

よく言ってくれた

例文

You have done well in telling me.

適切なことを言う.

例文

say the right thing

しおらしいことを言う

例文

She says pretty things.

言いざま

例文

way of speaking

睦言を言う

例文

to whisper soft nothings to each other

平たく言う

例文

to speak plainly 【イディオム・格言的には：】“call a spade a spade.”

おおげさなことを言う

例文

例文

例文

The kind of thing that gets called...

めったなことを言う

例文

to say heedless things―speak carelessly―talk thoughtlessly

言い慣れる

例文

the characteristic of being accustomed to saying something

すばやく口にする

例文

utter rapidly

うそを言う

例文

tell an untruth

大きく言う

例文

to exaggerate―magnify―stretch the truth―make a mountain of a mole-hill

悪く言う

例文

to say something badly

婉曲に言う

例文

to euphemize―insinuate―hint delicately

仰々しく言う

例文

to exaggerate anything―make a mountain of a mole-hill

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「よく言われる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 118件

例文

物事は良くも悪くも言われる。例文帳に追加

Things are said to be good and bad. - Weblio Email例文集

日本人は保守的だとよく言われるのをよく耳にする。例文帳に追加

We often hear it said that Japanese people are conservative. - Tatoeba例文

日本人は保守的だとよく言われるのをよく耳にする。例文帳に追加

We often hear it said that Japanese people are conservative.発音を聞く - Tanaka Corpus

よく友達や先生から、真面目だと言われる。例文帳に追加

I'm often told by my friends and teachers that I'm serious. - Weblio Email例文集

私は人に本の虫だとよく言われる。例文帳に追加

People often call me a bookworm.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は弟に似ているとよく言われる。例文帳に追加

I often get told I am similar to my younger brother.発音を聞く - Weblio Email例文集

弟に似ていると私はよく言われる。例文帳に追加

I am often told I am similar to my younger brother.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私は大人しそうに見えると友達によく言われる。例文帳に追加

My friends often tell me I look quiet.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「よく言われる」の英訳に関連した単語・英語表現

I am told a lot about having a gentle personality.

(英語表現辞典)

I was told that a lot.

(英語表現辞典)

People often say that I look older than my big sister

(英語表現辞典)

saying

(英和辞典)

proverb

(英和辞典)

意味

例文 (118件)

和英辞書の「よく言われる」の用語索引

よく言われるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

よく言われるの英語

Weblio英語表現辞典での「よく言われる」の英訳

よく言われる

「よく言われる」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「よく言われる」に類似した例文

よく言われる

「よく言われる」の部分一致の例文検索結果

「よく言われる」のお隣キーワード