よしづるの英語

住吉造（すみよしづくり）は、日本の神社建築の1つである。例文帳に追加

Sumiyoshi-zukuri style is one of the architectural styles of shrines in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはとにかく心臓をわしづかみにされたようなびっくりさせる光景でした。例文帳に追加

and most heart-gripping sight of all,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

操船者が「流し釣り」をしようとするとき、この「流し釣り」をする際の操作が円滑にできるようにする。例文帳に追加

To make operation smooth when "trolling" is performed when an operator tries to perform "trolling". - 特許庁

精度よく、成形しづらいガラスレンズを成形することができる成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding device which molds a glass lens hard to be molded at high precision. - 特許庁

手軽かつ安全に菓子作りをできるようにする。例文帳に追加

To provide a confectionery-making toy set, with which confectionery can be made readily and safely. - 特許庁

部屋中に暖かい空気を充満させることによって、木材中の含水率を下げ、腐食しづらくなる。例文帳に追加

Filling warm air around a room reduces moisture content of wood, keeping wood from rotting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」例文帳に追加

"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete." - Tatoeba例文

「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」例文帳に追加

"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."発音を聞く  - Tanaka Corpus