小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > よしひながわの英語・英訳 

よしひながわの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「よしひながわ」の英訳

よしひながわ

地名

英語 Yoshihinagawa

吉日南川


「よしひながわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

そこへ朝比奈義秀(小林朝比奈)が二人の若者を連れてくる。例文帳に追加

Yoshihide ASAHINA (Asahina KOBAYASHI) brings two young men into the scene.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子の義重、和田義信、和田秀盛は討ち死にするが、朝比奈義秀は戦場を脱して落ち延びた。例文帳に追加

His sons Yoshishige and Yoshinobu WADA and Hidemori WADA were all died in battle but Yoshihide ASAHINA ran away from the battlefield and survived.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月3日(金) 流し雛祭柳川橋河畔~日吉神社例文帳に追加

April 3 (Friday): nagashi bina (floating hina dolls) festival on a river near Yanagawa Bridge to Hiyoshi Jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、和田常盛・朝比奈義秀兄弟が奥州ウマを巡って、相撲で競った逸話がある。例文帳に追加

Also, it is said that Tsunemori WADA and his brother Yoshihide ASAHINA had a sumo match to allow the winner to obtain an Oshu (Mutsu Province) horse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂出市には、清氏はじめ被官36名が埋葬された「三十六」や、「細川将軍戦跡碑」などがある。例文帳に追加

Sakaide City has the graves of Kiyouji and his vassals ("The 36") and the Hosokawa Shogun Sensekihi (battle site monument to Hosokawa Shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義久は肥後側から義弘を大将にした3万700余人、日向側から家久を大将にした1万余人に豊後攻略を命じた。例文帳に追加

Yoshihisa ordered some 30,700 troops from Higo Province, under the command of Yoshihiro, and some 10,000 troops from Hyuga Province, under the command of Iehisa, to capture Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

義政は畠山の私闘への関わりを禁じるが、宗全は後土御門天皇や後花園上皇らを室町亭に避難させ、義就に加勢する。例文帳に追加

Yoshimasa forbade involvement in the personal strife within the Hatakeyama family, but Sozen arranged for keeping Emperor Gotsuchimikado and the Retired Emperor Gohanazono sheltered in Muromachi-dai, and gave support to Yoshinari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「よしひながわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

宇和島では提灯屋の嘉蔵(かぞう)(後の前原巧山)とともに洋式軍艦の雛形を製造する。例文帳に追加

Back in Uwajima, Omura produced a model of a Western-style warship with the lantern maker, Kazo (later called Kozan MAEBARA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清澄と定高に久我之助をわが家臣に、雛鳥を我が側室にせよと無理難題を言い渡し、花の枝を渡して返事に吉野川に流せと命令する。例文帳に追加

He unreasonably demands that Kiyosumi give Koganosuke as his vassal, and Sadaka to give Hinadori as his concubine, and orders them, handing branches of flowers, to throw the flowers in the Yoshino-gawa River for acceptance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥後方面を秀吉が、日向方面を弟の豊臣秀長が率い、合わせて20万を数える圧倒的な物量と人員で進軍した。例文帳に追加

With Hideyoshi aiming for Higo and his brother Hidenaga TOYOTOMI aiming for Hyuga, Toyotomi's army advanced with an overwhelming amount of material and samurai, over 200,000 people in total.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日夏繁高が享保元年(1716年)に著した『本朝武芸小伝』には、巷間に伝わる武芸者の逸話が収録されているが、ここに武蔵と吉岡が引き分けた二つの話が記されている。例文帳に追加

"Honcho Bugei Shoden" (Short Stories of Japanese Masters of Martial Arts), written by Shigetaka HINATSU in 1716, lists many anecdotes of swordsmen including two versions of drawn games between Musashi and the Yoshioka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田義盛の郎党朝比奈義秀の門破りの俗説と、近松門左衛門の「悦賀楽平太」などの先行作をもとに創作された。例文帳に追加

A creation based on the popular belief about a gate breaking by Yoshihide ASAHINA, who was a retainer of Yoshimori WADA, and on preceding works such as 'Egara-no-Heita' by Monzaemon CHIKAMATSU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家を失ったり,余震のため家に戻るのを怖がったりして,約280万人が避難所にとどまっている。例文帳に追加

About 2.8 million people are staying in evacuation centers because they lost their homes or are afraid to return to them because of aftershocks. - 浜島書店 Catch a Wave

ただし、畠山方に参戦していた雑賀・根来衆の火縄銃4000丁が三好方の脅威であった。例文帳に追加

Hatakeyama, however, had Saikashu and Negoroshu (group of armed people and armed priests in Negoro-ji Temple) with 4000 matchlock guns, which was a menace to Miyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

落ち延びた後に頼朝から鎌倉へ召され、和田義盛の妻となって朝比奈義秀を生み、和田合戦ののち出家して主・親・子の菩提を弔い、91歳で生涯を終えたという後日談が語られる。例文帳に追加

After having run away, she was called by Yoritomo to Kamakura and married Yoshimori WADA, giving birth to Yoshihide ASAHINA, and after the battle of Wada, she became a priestess and mourned her master, parents and child and died at the age of ninety-one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「よしひながわ」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Yoshihinagawa 日英固有名詞辞典

2
吉日南川 日英固有名詞辞典

よしひながわのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS