意味 | 例文 (14件) |
よそ聞きの英語
追加できません
(登録数上限)
「よそ聞き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
それは聞き飽きたよ。例文帳に追加
I am tired of hearing that. - Tatoeba例文
よそ聞きが悪いからそんなことを言ってくれるな例文帳に追加
Don't say such things of me, for it concerns my reputation.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
そんなよそ聞きの悪いことを言うものじゃない例文帳に追加
You should not say such disreputable things―such scandalous things.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
その話をしてよ。聞きたくてたまらないよ。例文帳に追加
Tell me about it. I'm all ears. - Tatoeba例文
その話をしてよ。聞きたくてたまらないよ。例文帳に追加
Tell me about it. I'm all ears.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「よそ聞き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
ソクラテスよ、我々の忠告を聞き入れて、脱走などやめるがよい。アテネから逃げることによって、そなたはこっけいな存在になってしまうだろうよ。」例文帳に追加
Not so, Socrates, if you will take our advice; do not make yourself ridiculous by escaping out of the city.発音を聞く - Plato『クリトン』
彼がまだ話しているうちに,見よ,輝く雲が彼らを影で覆った。見よ,その雲から声がして,「これはわたしの愛する子,わたしの心にかなう者である。この者に聞き従いなさい」と言った。例文帳に追加
While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”発音を聞く - 電網聖書『マタイによる福音書 17:5』
ウォズニアッキ選手の論点は,そういった声によって相手がどれくらい強くボールを打ったか聞き取ったり,ボールの速度を予測したりしにくくなるということだ。例文帳に追加
Wozniacki's argument is that the noise makes it difficult to hear how hard her opponent hits the ball and predict the ball's speed.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
これら管理データと、ユーザから聞き取った不具合の状況から、ソフトウェア誤動作の内容を解析し、さらには予測される不具合の状況を再現することによって、適切なプログラム修正を実施する。例文帳に追加
Contents of the malfunction of the software are analyzed from these managing data and the state of the fault listened from a user, further a state of a fault to be predicted is reproduced, and then the program is suitably corrected. - 特許庁
顧客の注文データにより予測した注文日に注文を促進する為に御用聞きをする手段として電子メールを利用し、予測された注文日が適切で、電子メールを送付出来たとしても操作性が煩雑であると注文を行ってもらえない。例文帳に追加
To solve the problem that even if a predicted order date is appropriate, and electronic mail is sent, the order is not accepted due to complicated operability by using electronic mail as a means for taking orders in order to promote an order on an order date predicted from the order data of a customer. - 特許庁
そういった意味で、その規模がどれくらいになるのかということを見ておられるという話も聞きますので、3次補正も、今、策定中でもうすぐ決まりますが、そこがきちっと決定すれば、私としては他の3社以外の金融機関、地方銀行をはじめ信用金庫、信用組合が、色々そこを見ておられるという話も聞きますので、その後一斉にとは言いませんけれども、(改正)金融機能強化法の(活用に)手を挙げてくるのではないかと、そういう予想もございます。例文帳に追加
Therefore, they are waiting to see the size of the supplementary budget. The third supplementary budget, which is now being drawn up, will be finalized soon, and there are expectations that if the supplementary budget is finalized, other financial institutions, including regional banks, Shinkin Banks and credit cooperatives, will drop their wait-and-see stance and apply for the use of the Revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, although I would not say they will do so all at once.発音を聞く - 金融庁
そういうものが、毎日、うまくいっていればお互いに「得した」、「損した」ということをやっている間で、お互いの間だったら、金持ち同士が「損した、負けた」と博打を打って、みたいな話ですから、なんということはないかもしれないですけれども、これが一般の投資家とか国民にまで影響が及ぶようなことがあってはならないということで、金融庁の責任みたいな、ではどこまで網をかけるのか、ということで苦労をしているのですけれども。では実態を捕捉して、それについてどう規制をかけて指導・監督していけば良いのか、ということは、本当に悩ましい問題なのです。私は、知恵があったら私自身が聞いて、金融庁長官も聞きたいと思いますよ。例文帳に追加
If those markets are going well every day, players can simply engage in an "I win, I lose" type of mutual transactions. If the transactions remain contained in a mutual setting, they are just like a game of gambling among the rich announcing their wins or losses and may therefore be nothing to be concerned about. The point, however, is that their impacts should not reach as far as general investors and the general public. That is where the FSA's responsibility lies, and we are struggling to determine how far our regulatory net should be extended. It is indeed a very nerve-racking question how to grasp the actual goings-on and how to determine ways to regulate them, as well as to guide and oversee them. I myself would like to hear any good ideas out there. I am sure the FSA Commissioner feels the same.発音を聞く - 金融庁
意味 | 例文 (14件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「よそ聞き」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |