意味 | 例文 (147件) |
よりも数年前の英語
追加できません
(登録数上限)
「よりも数年前」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 147件
第8 図により、消費者物価指数の推移をみると、2012年の総合で前年比で横ばいと4 年ぶりに下げ止まったものの、生鮮食品を除く総合(いわゆるコア)で同0.1%下落と4 年連続で前年を下回った。例文帳に追加
Looking at the transition of consumer price index according to Figure 8, the general consumer price index in2012 remained at the same level as the last year, remaining unchanged for the first time in 4 years, and the generalindex excluding fresh foods (so-called core) declined by 0 .1%, down on a year-to-year basis for consecutive 4 years . - 厚生労働省
これらの勧告よりも数年前,Kimuraら(1986)が生物学的健全性の実際的定義を定めた。例文帳に追加
In the years preceding these recommendations, Kimura et al.(1986)developed an operational definition of biological integrity. - 英語論文検索例文集
これらの勧告よりも数年前,KarrとDudley(1981)ならびにKarrら(1986)が生物健全性の持性的定義を定めた。例文帳に追加
In the years preceding these recommendations, Karr and Dudley(1981)and Karr et al.(1986)developed an operational definition of biological integrity. - 英語論文検索例文集
2004年6月1日に榛原バイパスがそれぞれ開通し数年前よりも大阪方面からのアプローチが便利になった。例文帳に追加
Haibara Bypass opened on June 1, 2004, and these newly opened bypasses allow better access from Osaka and surrounding areas than several years ago.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、各国・地域別に株価の時価総額をみると、2011年12月、大多数の国・地域において1年前よりも減少している(第1-1-2-7図)。例文帳に追加
A look at the market capitalization by country/region shows that in December 2011 a majority of countries/regions found that their market capitalization had decreased from the previous year (Figure 1-1-2-7). - 経済産業省
毎年毎年、人が全く干渉していない野生動物は、平均すると、以前よりも数が増えるか減るかのどちらかです。例文帳に追加
Year after year, the wild animals with which man never interferes are, on the average, neither more nor less numerous than they were;発音を聞く - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
第12図により、パートタイム労働者の組織状況についてみると、2012年のパートタイム労働者の労働組合員数は83万7 千人と前年に比べて6 万1 千人(前年比7.9%)増加し、全労働組合員数に占める割合も前年の7.8%から8.5%へと上昇しており、推定組織率も6.3%と上昇傾向となっている。例文帳に追加
Improvement of treatment of non-regular workers was also listed in the demands of the labour-managementnegotiations in the springtime of 2013 . - 厚生労働省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「よりも数年前」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 147件
民間企業への就職希望者数は減少(前年比2.0%減)しているものの、1,000人以上の大手企業を希望する学生は前年より増加(前年比4.1%増)。例文帳に追加
While the number of private company job seekers is decreasing (down 2.0% year on year), that of students who seeks jobs for large companies with 1,000 or over employees is increasing (up 4.1% year on year). - 厚生労働省
より厳密に確認するため、貿易統計の価格指数及び数量指数を用いて、鉱物性燃料の輸入額の変動(前年差及び前年同月差)についての要因分解を行った(第2-4-1-13 図表参照)。例文帳に追加
In order to examine more strictly, factor decomposition was conducted in regard to fluctuations in import amount of mineral-related fuels (difference from the previous year and difference from the same month of the previous year), using unit and quantum indices in Trade Statistics (Figure, Table 2-4-1-13). - 経済産業省
輸入について見てみると、原油輸入数量の増加や、2009 年春以降の液化天然ガス輸入開始にもかかわらず、2008 年と比べた資源価格の低迷により、2009 年の鉱物性燃料の輸入額は前年比3割減となった。例文帳に追加
As for imports, despite the increase of crude oil import volume and the start of LNG imports in the spring of 2009, the imports of mineral fuel in 2009 was 30% lower than the previous year due to the resource prices that was sluggish compared to a year earlier. - 経済産業省
リーマン・ショック以降の世界的な景気減速により、2008年の訪日外国人旅行者数は対前年比でほぼ横ばいとなったが、同市を訪問した外国人は対前年比29.4%増と驚異的な伸びを記録している。例文帳に追加
Due to the global economic slowdown after the Lehman shock, the number of foreign tourists visiting Japan in 2008 remained almost the same on a year-on-year basis. However, in contrast, the number of foreigners visiting Takayama City showed a remarkable increase of 29.4% on a year-on-year basis. - 経済産業省
タイマーにより部分管理DBに記憶された耐用年数の到来を事前設定期間前に予め求めS1、耐用年数の到来予定を購買者及び/又は業者に通知するS6通知手段を備える。例文帳に追加
This system is provided with a notification means finding the arrival of the service life stored in the part management DB before a preset time by the timer S1 and notifying the arrival estimate of the service life to a purchaser and/or a contractor S6. - 特許庁
さらには、設定された前記年齢階層あるいは前記生活階層により異なる売買手数料率を設定して、設定された前記売買手数料率を基に有価証券等の売買手数料を計算する。例文帳に追加
Furthermore, different sales commission rates are set according to the set age hierarchies or life hierarchies, and the sales commission of securities is calculated based on the set sales commission rates. - 特許庁
アルミ新地金の生産能力はここ数年の設備投資の急激な増加により、2003年には280万トンの新規設備が加わり、生産能力は830万トン(前年比52%)、生産量も550万トン(同27%)に達した。例文帳に追加
As a result of the sharp increase in capital investment in recent years, in addition to new facilities with a production capacity of 2.8 million tons in 2003, the production capacity of new aluminum ore reached 8.3 million tons (52% year-on-year) and the amount of production was 5.5 million tons (27% year-on-year). - 経済産業省
WTOの報告書によれば、2008 年のアンチ・ダンピング措置の調査開始件数は前年より27%増加しており、2009 年も増加傾向が続く可能性があると指摘されている(第3 章第2 節参照)。例文帳に追加
According to a WTO report, the initiation of new anti-dumping investigations increased by 27% in2008, compared to 2007. The report also points out that the increase appears to be set to continue in2009 (see Chapter III, Section 2). - 経済産業省
|
意味 | 例文 (147件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「よりも数年前」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |