よりを戻すの英語

水蒸気を冷却凝縮などにより水に戻すこと例文帳に追加

the act of converting steam back into water by condensation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これにより、時間差が解消されると、レートを元に戻す。例文帳に追加

When time difference is canceled thereby, the rate is returned to the original rate. - 特許庁

これにより、確実にメータの指針角度を初期位置に戻すことができる。例文帳に追加

Accordingly, the pointer angle of the meter can surely be returned to the initial position. - 特許庁

その後電流を遮断して、ロータの磁力により待機位置まで戻す。例文帳に追加

Thereafter, the current is interrupted and it is returned to the standby position by the magnetism of the rotor. - 特許庁

動翼５ｂを出た蒸気は復水器７により再び液体に戻す。例文帳に追加

Vapor flowing out of the rotor blade 5b is returned to liquid again by a condenser 7. - 特許庁

初期値に戻す代わりにより大きな中間値に戻すことで、締結処理の進行を速めて、締結制御時間内での締結完了を図る。例文帳に追加

By restoring a high intermediate value instead of restoring an initial value, progression of the fastening process is accelerated to complete fastening within a fastening control time. - 特許庁

温度が上昇した場合に自己放電を開始させ、これにより、電池をより安全な状態に戻す。例文帳に追加

To make self discharge started in the case of temperature rise, and thereby return a battery to a safe state. - 特許庁

焦点を合わせる位置を初期状態に戻すことができるようにし、より好適な自動合焦を行う。例文帳に追加

To return a position for focusing to a default state to perform more suitable automatic focusing. - 特許庁