小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > より一層の努力の英語・英訳 

より一層の努力の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳more efforts;further efforts

Weblio英語表現辞典での「より一層の努力」の英訳

より一層の努力



「より一層の努力」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

私たちはより一層の努力をするでしょう。例文帳に追加

We will probably make even more of an effort. - Weblio Email例文集

しかし、法然はどこまでも善を行う努力を尊んだのであり、かえって善人になれない自己をして、より一層の努力をすべきだという立場である。例文帳に追加

However, Honen had a different perspective: he evaluated the efforts people made in order to do good deeds, and believed that those who couldn't become good people should endeavor all the more.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶴竜関は「これからより一層稽(けい)古(こ)に精進し,横綱の名を汚さぬよう,一生懸命努力します。」と述べた。例文帳に追加

Kakuryu said, "I will train even harder and do my best not to dishonor the title of yokozuna." - 浜島書店 Catch a Wave

現在の世界的な状況下では、市場の信認を強化し、金融の安定の維持、経済成長の一層の低下を防止するための、より足並みをそろえた努力が必要。例文帳に追加

Therefore, the current global situation requires more concerted efforts to enhance confidence, maintain financial stability, and prevent further decline in economic growth.発音を聞く - 財務省

東アジア域内各国・地域の産業にとっては、域内の裾野産業を活用して東アジアの経済発展のダイナミズムを自らの活力につなげる努力より一層重要となってきている。例文帳に追加

In recent years in East Asia, however, ASEAN and China have joined Japan and NIEs, the previous main suppliers of basic parts and materials, and have expanded their production of parts and materials, particularly general purpose components, meeting demands for quality and price from overseas. - 経済産業省

このような中、国内の地方都市はアジアとの競争を前提に、「魅力的な都市」となるため、より一層の努力をしていくことが重要と言えよう。例文帳に追加

Under such circumstances, it is important for regional cities in Japan to make further efforts to become an "attractive city," with a view to surviving in future competition with Asian cities. - 経済産業省

例文

今後は、会員企業の数を増やし、グループとしての魅力をより一層高め、「試作であれば京都に」という流れを作ろうと努力している。例文帳に追加

Kyoto Shisaku Net now plans to increase the number of member companies, and further boost its attractiveness as a group.  They are striving to create a flow whereby companies around Japan will automatically think of having their prototypes made in Kyoto.発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「より一層の努力」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

例えばエミレーツ航空などは自助努力より路線拡張することによって未だに拡大を続けてきているが、今後は一層、世界の経済情勢にも大きく左右されるであろう。例文帳に追加

For Example, Emirates Airlines is still expanding through its own efforts such as the increase of flight routes, however, it will likely receive more influence from the world economic conditions. - 経済産業省

今後、地域金融機関が中小企業のニーズに一層応えるような資金供給手法やその他のサービスの提供に努力することにより、中小企業の成長を通じた地域経済の活性化に寄与するとともに、自らの収益力の向上につなげていくことが期待される。例文帳に追加

In the future, efforts by financial institutions to use lending schemes more accommodative to the needs of SMEs and to provide other services are expected to contribute to a revitalization of regional economies through SME growth and help to enhance their own earnings capacity. - 経済産業省

我が国金融システムは、深刻な金融不安発生の経験を踏まえ、その再生と安定に努力してきた結果、概ね安定してきているが、今後の預金等特例措置の終了等を踏まえ、一層の金融システムの安定性の確立を図り、より強固な金融システムを構築する。例文帳に追加

Efforts have been made to stabilize Japan's financial system. As a result, it has on the whole regained its stability. In the light of the scheduled termination on March 31, 2002 of the emergency measure to protect all bank deposits, the FSA will work further to strengthen the financial system.発音を聞く - 金融庁

しかし、2000年末までにできるだけ多くの国が決定時点を迎えることが強く期待されており、今後、拡充HIPCイニシアティブをより一層迅速に実施していくためには、国際社会―二国間及び多国間の債権者及び重債務貧困国―のさらなる努力が必要である。例文帳に追加

Nevertheless, the international community -- bilateral and multilateral creditors as well as HIPCs -- is required to make further efforts to accelerate the implementation of the enhanced HIPC Initiative, in response to the strong expectations that as many countries as possible should reach their Decision Points by the end of 2000.発音を聞く - 財務省

我々は,女性の経済への包摂が企業のパフォーマンス及び経済的繁栄にとり重要であることを認識し,また,経済への女性参画が横断的性格を有することを認め,民間部門のより一層の参加を得つつ, APEC活動全般にわたって,ジェンダーへの配慮を優先事項として取り込む努力を推進することをコミットした。例文帳に追加

We recognized that the economic inclusion of women is critical for business performance and economic prosperity, and in acknowledging the cross-cutting nature of women’s participation in the economy, we committed to promoting efforts to integrate gender considerations across APEC activities as a priority, including with greater private sector engagement. - 経済産業省

例文

金融庁としては、今後、金融監督を進めるにあたって、当該プリンシプルに基づいて、金融サービス提供者と対話を引き続き行っていくことで深みのあるコミュニケーションを実現し、より一層実効性の高い、かつ効率的で更に予見可能性の高い行政を行っていくように努力していきたいというふうに思っております。例文帳に追加

Going forward, the FSA will strive to conduct financial supervision in a more effective and efficient manner while ensuring an enhanced level of predictability for its regulation, by seeking closer communications with financial service providers through continued dialogue with them based on these principles.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る



より一層の努力のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS