より敏速にの英語

二重処理槽に熱源を与えて処理槽内の被処理物に対して適宜の温度により敏速確実に撹拌、粉砕すること。例文帳に追加

To quickly and definitely stir and crush a treated object in a treating tank at an appropriate temperature by providing a heating source at a double treating tank. - 特許庁

車両緊急事態のの際、エアバッグがより敏速ににより低い膨張圧で展開できる、低減された静摩擦係数を有するエアバッグ布地を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an airbag cloth having reduced coefficient of static friction in which an airbag can be more quickly deployed at lower inflation pressure in the vehicle emergency state. - 特許庁

二重処理槽と二重粉砕処理槽との各々に熱源を与えて処理槽内の被処理物に対して適宜の温度により敏速確実に撹拌、粉砕することができる撹拌、粉砕処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stirring and pulverizing treatment apparatus capable of promptly and steadily stirring and pulverizing a treating object by providing a double treatment tank and a double pulverizing treatment tank respectively with a heat source and thereby keeping the treating object in each treatment tank at an appropriate temperature. - 特許庁

フローサイトメーターに使用のためのこのような方法で構成された流体成分により、粒子、とりわけ懸濁液での生物細胞の粒子の敏速で正確な選別を実行することができる。例文帳に追加

By the fluid component constituted of the method used for the flow cytometer, the particles, especially biological cell particles, are sorted quickly and precisely. - 特許庁

車を走行中は前方の視界が広びろし運転しやすく、また車を駐車する時は前方の死角が確認できるので車をより安全、敏速に車を停止できる上下する死角確認補助ミラーを提供する。例文帳に追加

To facilitate operation by widening a view field of a front side during traveling of a vehicle, and to allow the vehicle to be stopped safely and quickly at the time of parking of the vehicle because a dead angle in the front side is confirmed. - 特許庁

車を走行中は前方の視界が広びろし、運転しやすくまた車を駐車する時は前方の死角が確認できるので車をより安全、敏速に車を停止できる上下する死角確認補助ミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a vertically movable dead angle auxiliary mirror which is extensive in forward view while a car is driven, easy to drive the car, capable of checking the forward dead angle when the car is parked, and capable of stopping the car safely and rapidly. - 特許庁

遠隔地に設置した個別監視対象物件のライフラインを常時監視してお年寄り又はお子様の異常事態の発生を感知するとともに、不慮の災害及び人的トラブルの発生時に敏速な対応ができる遠隔監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system capable for sensing occurrence of abnormality to an aged person or a child by constantly monitoring a life line of a property to be independently monitored which is installed at a remote place and by which a prompt action can be taken when an unforeseen disaster and a human trouble occur. - 特許庁