より激しくの英語

風は昨夜よりますます激しく吹いた例文帳に追加

The wind blew worse than last night. - Eゲイト英和辞典

頼朝からは、以下のように激しく罵倒されている。例文帳に追加

Yoritomo was intensely abusive to him saying発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

激しく息を吐き出すことにより、鼻を鳴らしている音をたてる例文帳に追加

make a snorting sound by exhaling hard発音を聞く  - 日本語WordNet

BMWジャパンは競争がより激しくなるだろうと考えている。例文帳に追加

BMW Japan Corporation thinks that the competition will become more intense.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、液滴Ａの内部を、激しく効率的に攪拌することができる。例文帳に追加

Consequently, the inside of the droplet A is vibrated violently and efficiently. - 特許庁

だが、これに弟の大森憲頼が不満を抱き激しく対立した。例文帳に追加

However, his younger brother Noriyori OMORI was extremely dissatisfied with this decision and fiercely opposed him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鼻の粘膜の刺激により,口や鼻から反射的に激しく息をはき出す生理現象例文帳に追加

a physiological phenomenon created by the stimulation to the mucous membrane of the nose, which causes a strong expulsion of breath through the mouth and nose発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

燃料電池車(FCV)の分野における自動車メーカー間の競争は，近年より激しくなってきている。例文帳に追加

The competition among automakers in the field of fuel cell vehicles (FCVs) has become more intense in recent years. - 浜島書店 Catch a Wave