らくばんの英語

四　坑内における落盤、肌落ち及び側壁の崩壊防止の方法例文帳に追加

(iv) The method of preventing cave-in, falls of rocks and collapse of sidewalls in the pit.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

散乱体は、２枚の平行平板間を短絡する導体短絡板である。例文帳に追加

The scatter is a conductor short-circuiting plate for short-circuiting between two parallel plates. - 特許庁

電気的導通は応力緩和構造をもった短絡板１８で行う。例文帳に追加

Electric conduction is carried out by a short-circuit plate 18 having a stress relaxation structure. - 特許庁

電気機器の端子部の極数に合わせて短絡板を切断しても、切断面が露出せず絶縁を確保できる構造とし、短絡板と絶縁被覆を別体とせず一体構造の短絡板を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated short-circuiting plate without separating a short-circuiting plate and insulating coating by realizing a structure in which a cross section is not exposed to enable insulation even a short-circuiting plate is cut off according to the number of poles of a terminal of an electronic equipment. - 特許庁

その作業員33人は８月５日の落盤発生後，地下およそ700メートルの所に閉じ込められた。例文帳に追加

The 33 miners were trapped about 700 meters underground after a collapse on Aug. 5.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、２つの短絡板（３ａ）、（３ｂ）同志を対面させるよう所定の間隔（Ｌ）にて平行配置する。例文帳に追加

The two short-circuit boards (3a) and (3b) are arranged in parallel at a predetermined interval (L) so as to face each other. - 特許庁

アンテナ５は、誘電体１１と、導体箔１２と、給電点１３と、短絡板１４と、からなる。例文帳に追加

The antenna 5 is constituted of a dielectric 11, a conductive foil 12, a supply point 13 and a shorting bar 14. - 特許庁

チューナ３，５の反射波電圧の位相をそれぞれ演算された位相θh，θeに等しくするために必要な各チューナの可動短絡板の目標位置を演算し、各チューナの可動短絡板を目標位置に移動させる。例文帳に追加

Target positions of the movable short-circuiting plates of the tuners required for making the phases of the reflection wave voltages of the tuners 3, 5 equal with the operated phases θh, θe are operated, and the movable short-circuiting plates of the tuners are moved to the target positions. - 特許庁