らせん流の英語

内周側らせん状流路および外周側らせん状流路は、紫外線透過材料により形成する。例文帳に追加

The inner periphery side helical passage and the outer periphery side helical passage are made of an ultraviolet ray transmitting material. - 特許庁

内周側らせん状流路および外周側らせん状流路を前記光源設置部の近傍に設ける。例文帳に追加

The inner periphery side helical passage and the outer periphery side helical passage are disposed in the vicinity of the light source installation part. - 特許庁

少なくとも一部が螺旋状に形成され内部を熱媒が流れる螺旋状流路２と、下端が螺旋状流路２の下端に接続され螺旋状流路２の螺旋軸と略平行に配設された地中熱媒流路５と、螺旋状流路２の間隔を保持する間隔保持部材６と、を備える。例文帳に追加

The underground heat exchanger comprises: a spiral passage 2 formed at least in part into spiral shape and allowing a heat medium to flow inside; an underground heat medium passage 5 disposed almost parallel with a screw axis of the spiral passage 2, with the lower end connected to the lower end of the spiral passage 2; and space holding members 6 holding the space of the spiral passage 2. - 特許庁

中間面積流路５は、螺旋流路７に隣接しており、螺旋流路７よりも流路面積が大きい。例文帳に追加

The middle area passage 5 is adjacent to the spiral passage 7, and a passage area is larger than the spiral passage 7. - 特許庁

流路内に流入した流体は、二重管３の内管３ａ、外管３ｂの間の流路を螺旋状に流れ、他端側まで流れる。例文帳に追加

The fluid flowing into the flow channel spirally flows in the flow channel between the inner pipe 3a and the outer pipe 3b of the double pipe 3, to the other end side. - 特許庁

パイプ５内に流体を流すと、流体は、螺旋溝付管７の周囲の螺旋溝３に沿って螺旋状に巻きつけられたパイプ５内を流れ、螺旋溝付管７の端部まで流れると、螺旋溝付管７の内部を貫通するパイプ５内を流れる。例文帳に追加

When fluid is allowed to flow in the pipe 5, it flows in the pipe 5 spirally wound along the spiral groove 3 around the spirally grooved pipe 7, and further flows in the pipe 5 penetrated through the inside of the spirally grooved pipe 7 when it flows to the end of the spirally grooved pipe 7. - 特許庁

ベーン７は、発生する螺旋流の流線主流方向の波長に合わせた間隔で設置される。例文帳に追加

The vane 7 is installed at an interval matched with the wavelength of the streamline mainstream direction of the spiral flow to be generated. - 特許庁

大面積流路６は、中間面積流路５の螺旋流路７とは反対側に配置されている。例文帳に追加

The large area passage 6 is arranged in an opposite side to the spiral passage 7 of the middle area passage 5. - 特許庁