りあぷのふのていりの英語

アプリケーションのプロファイリングを容易にするシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING PROFILING OF APPLICATION - 特許庁

プロテインキナーゼ活性の網羅的プロファイリング用アレイ例文帳に追加

ARRAY FOR COMPREHENSIVELY PROFILING PROTEIN KINASE ACTIVITY - 特許庁

集塵ダクト６１の入口６１ａには、フラップ６２が設けられている。例文帳に追加

A flap 62 is provided at an inlet 61a of the dust collecting duct 61. - 特許庁

ネットワークに接続された複数のプリンタのうちの特定のプリンタ（代理プリンタ）は、自らの監視情報ファイルと、他のプリンタ（被代理プリンタ）から受信した監視情報ファイルとを、一括して管理サーバにアップロードする。例文帳に追加

A specific printer (a substituting printer) out of a plurality of printers connected to a network uploads a self monitoring information file and monitoring information files received from the other printers (substituted printers) to the management server in a lump. - 特許庁

商品仕様では、複数の実プレイリストをまとめて一続きのチャプタ群としてユーザに提示するため、チャプタの並び替えは同一のプレイリスト内で閉じる場合と複数のプレイリスト間をまたぐ場合がある。例文帳に追加

In product specifications, a plurality of real playlists are collected for presenting to a user as a series of groups of chapters, so that the sorting of the chapters may be closed in the same playlist or may cross a plurality of playlists. - 特許庁

maxvalが0 の場合、不定量プログレスバー (床屋の螺旋看板, barbar pole)になります。例文帳に追加

If maxval is 0, the bar will be indeterminate (barber-pole). - Python

ヒトα−フェトプロテインの定量法および測定キット例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING QUANTITY OF HUMAN α-FETOPROTEIN AND MEASUREMENT KIT - 特許庁

二つのプレス対象材料をプレスにより均一に貼り合わせることができるプレス機を提供する。例文帳に追加

To provide a press for uniformly sticking two press objective materials to each other by pressing. - 特許庁