りえきかんけいの英語

記録媒体の前処理方法、前処理液、カートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

METHOD FOR PRETREATING RECORDING MEDIUM, PRETREATMENT LIQUID, CARTRIDGE, AND IMAGE FORMATION DEVICE - 特許庁

長期機械的物性が高められたポリエチレン系樹脂成形体を得ることができるポリエチレン系樹脂組成物、並びに該ポリエチレン系樹脂組成物を用いたポチエチレン系樹脂成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene-based resin composition capable of obtaining a polyethylene-based resin-molded article improved with long term mechanical physical properties, and the polyethylene-based resin-molded article obtained by using the polyethylene-based resin composition. - 特許庁

これは長期間服役して出所した受刑者にもありえることである。例文帳に追加

This also applies to a prisoner who has been released from prison after serving a long sentence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界のその他の地域は結果的に莫大な利益関係を持つ。例文帳に追加

The rest of the world has an enormous stake in the outcome. - Weblio Email例文集

登山道は、近鉄奈良線額田駅(大阪府)、石切駅、生駒駅、近鉄けいはんな線新石切駅からのコースがある。例文帳に追加

There are several routes of the climb to Mt. Ikoma, from Nukata Station of the Kintetsu Nara Line (Osaka Prefecture), Ishikiri Station, Ikoma Station, and Shin-Ishikiri Station of the Kintetsu Keihanna Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マロン酸含有の処理液を収容するが経時での形状変化（変形）が抑えられた処理液カートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a process liquid cartridge that prevents secular deformation, while housing a process liquid containing a malonic acid. - 特許庁

内輪1内径に、プレス打ち抜き加工により、円周方向の凹凸11が形成されている。例文帳に追加

A circumferential uneven pattern 11 is formed on the inner diameter of the inner ring 1 by press punching work. - 特許庁

半導体集積回路のレイアウト設計方法およびこの方法により得られる半導体集積回路例文帳に追加

LAYOUT DESIGNING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁