Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > りゆうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

りゆうの英語

^りゆう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「りゆう」の英訳

りゆう理由

(a) reason; cause

〈根拠〉 ground(s)

〈口実〉 a pretext; an excuse

充分な[薄弱な, 表面上の]理由

a good [a slender, 【形式ばった表現】 an ostensible] reason

理由のある

well‐founded[‐grounded]

理由の立つ

理由の立たない

理由なく

without reason [cause, provocation] 〈不当に〉 unreasonably

【形式ばった表現】 on what grounds

why

年少の理由で

in consideration of somebody's youth

considering that somebody is young [under age]

何らかの理由で

for some reason (or other).

ちゃんとした理由があってそうしたのだ. He did so with good reason.｜He had the best of reasons for doing so.

失敗の理由は, 彼があせりすぎたということだ. The reason he failed was that [He failed because] he tried to do too much.

本校を特に選んだ理由を言って下さい. Will you please give your reasons for choosing this school?

なぜそれが危険なのかその理由がわからない. I don't see why it should be dangerous.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「りゆう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49884件

例文

理由例文帳に追加

reason発音を聞く - 日本語WordNet

理由例文帳に追加

grounds発音を聞く - 日本語WordNet

有力な例文帳に追加

powerful発音を聞く - 日本語WordNet

有理数例文帳に追加

rational numbers発音を聞く - 日本語WordNet

夕霧太夫（2代）例文帳に追加

Yugiri Tayu (the second)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「勇気りんりん」例文帳に追加

"Full of courage,"発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

ゆうべ霜が降りた。例文帳に追加

It frosted last night. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「りゆう」の英訳

理由

読み方：わけ、りゆう

文法情報	（名詞）
対訳	reason; pretext; motive

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「りゆう」の英訳

理由

***** りゆう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

reason **** (n*) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「りゆう」の英訳

理由

occasion，causa

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「りゆう」の英訳

りゆう

日本人名前

鯉勇、理勇

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Riyu	Riyū	Riyû	Riyuu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「りゆう」の英訳

理由

読み方りゆう

名詞

（＝訳柄）reason; cause; ground; score; account

用例

いかなる理由をもって辞職するのか
On what grounds do you wish to resign?
For what reason do you wish to resign?
What is your reason for wishing to resign?

かかる理由をもって辞職したいのです
On these grounds―For this reason―do I wish to resign―This is my reason for wishing to resign―This is the reason why I wish to resign.

彼は病気の理由をもって職を辞した
He resigned his post on the ground of failing health―on the score of ill health―on account of illness.

その動議は尚早の理由の下に否決された
The motion was rejected on the ground of prematureness.

彼は宗教上の理由をもって排斥せられた
He was rejected on religious grounds.

病気のほかはいかなる理由があっても決して学校を休むな
On no account must you absent yourself from school, unless you are ill.

何も謝罪すべき理由はあるまい
There is no reason why I should apologize
Why should I apologize?

なにも僕がやって悪いという理由はあるまい
I （can） see no reason why I should not try―why should I not try?

それが即ち僕の拒絶する理由である
That is the reason why I must refuse.

それは学校を休む理由とはならぬ
That is no reason for absenting yourself from school.

どうも彼があやしいと思われる理由がある
I have reason to suspect him
There is reason to suspect him.

いかにもそうと思われる理由がある
I have every reason to think that such is the case
There is every reason to believe that such is the case.

その理由を問うがよい
You ought to inquire the reason.

（承諾するか）さもなくばその理由を問う
Or I will know the reason why.

理由を述べる
to state one's reason

理由を申立てる
to allege one's reason

理由を設ける
to assign a reason （for doing anything）

理由を説明する
to give the reason

理由は説明の限りにあらず
The reason may or may not be given.

そう言っても立派に理由が立つ
There is good reason for saying so
I can give you good reason for saying so.

相当の理由無く解雇することはできぬ
We can not dismiss him without sufficient reason―without good cause.

彼の異様な行動は敵と内通していると仮定すべき理由となる
His strange conduct gives ground for the supposition that he is in secret communication with the enemy.

存在の理由
raison d'être―reason for being―right to be

そんな人間は存在の理由が無い
There is no raison d'être for such men.

これは理由無き攻撃だ
It is a gratuitous attack―a warranted attack.

理由書
a statement of reasons

（＝言い訳、口実）an excuse; a pretext; a justification

用例

僕の欠席は理由が立つ
My absence is justifiable―excusable.

病気だと言えば理由が立つ
My illness will serve as an excuse.

そんなことをしては理由が立たぬ
Such conduct is unjustifiable―inexcusable―Such conduct admits of no excuse―permits of no excuse―allows of no excuse.

酩酊の上とは言いながらあんなことをしては理由が立たぬ
Granting that he was drunk, that is no excuse for his behaviour.

どんな事情があっても暴行の理由は立たぬ
No circumstances can justify violence.

彼は何とかかんとか理由を設けて学校を休む
He absents himself from school on some pretext or other.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「りゆう」の英訳

理由

reason

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「りゆう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49884件

例文

理由がない、理由がない。例文帳に追加

No reason, no reason. - Tatoeba例文

義太夫語り例文帳に追加

a Gidayu-reciter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

有利な取引例文帳に追加

an advantageous transaction - 斎藤和英大辞典

有利な取引例文帳に追加

a profitable transaction - 斎藤和英大辞典

出入り自由例文帳に追加

freedom of access発音を聞く - 日本語WordNet

ふたりの英雄例文帳に追加

both heroes - EDR日英対訳辞書

取消理由例文帳に追加

the grounds for revocation: - 特許庁

例文

吊り遊戯具例文帳に追加

LIFTING GAME TOOL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「りゆう」の英訳に関連した単語・英語表現

事由

(和英辞典)

glaze

(機械工学英和和英辞典)

改版理由

(JMdict)

理由

(JMdict)

理由付け

(JMdict)

笠

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「りゆう」の用語索引

りゆうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

りゆうの英語

研究社 新和英中辞典での「りゆう」の英訳

りゆう 理由

「りゆう」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「りゆう」の英訳

理由

ライフサイエンス辞書での「りゆう」の英訳

理由

日英・英日専門用語辞書での「りゆう」の英訳

理由

日英固有名詞辞典での「りゆう」の英訳

りゆう

斎藤和英大辞典での「りゆう」の英訳

理由

Weblio英和対訳辞書での「りゆう」の英訳

理由

「りゆう」の部分一致の例文検索結果

「りゆう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「りゆう」の英訳

りゆう理由