るいごじてんの英語

折り畳み自転車の大きさは１２×２５×６インチ（３０５×６３５×１５３ｍｍ）であり、他の折り畳み自転車よりも好ましいものである。例文帳に追加

The size of the collapsible bicycle is 12×25×6 inches (305×635×153 mm), and is more preferable than that of the other collapsible bicycles. - 特許庁

明治期の百科事典である『古事類苑』「遊戯考」に、例文帳に追加

The 'Yugi-ko' (A Review of Play) part of the "Kojiruien" (Dictionary of Historical Terms), an encyclopedia published in the Meiji period, introduced the rules of the game as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭名類聚抄：源順が編纂した日本最初の百科事典。例文帳に追加

Wamyo-ruijusho: Japan's first encyclopedia edited by MINAMOTO no Shitago.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

言葉のリストおよび類語辞典を作成する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS CREATING WORD LIST AND THESAURUS - 特許庁

いかなる時点においても、一つあるいはそれ以上の滲んだバージョンが、画素毎に生成される。例文帳に追加

At any given moment, one or more of the blurred versions are created on a pixel-by-pixel basis. - 特許庁

その後、マイコン６は、計測した現時点までの活動量を累積して現時点の累積活動量とする。例文帳に追加

Thereafter, the microcomputer 6 accumulates the activity amount to the present point of time of measurement to attain a cumulative activity amount. - 特許庁

類似時点小区間旅行時間合計部は過去の類似時点小区間旅行時間総和を求める。例文帳に追加

A similar time-point small section trip time totalization part calculates the sum total of trip time of small sections at past similar time-points. - 特許庁

色差算出部５５は、撮像時点の異なる２つのフレーム間で、各画素の色差を算出する。例文帳に追加

A color difference calculation part 55 calculates a color difference of each pixel between the two frames different in imaged time points. - 特許庁