ろんどんきんしじょうの英語

決勝で彼女は2012年ロンドン五輪金メダリストのナタリア・ボロベワ選手に逆転勝ちした。例文帳に追加

In the final, she made a come-from-behind win over Natalia Vorobieva, a gold medalist at the 2012 London Olympics. - 浜島書店 Catch a Wave

形状は、金襴・緞子などでできた掛軸の中央に白無地の紙を表装したもの。例文帳に追加

Homyo-jiku is shaped in a hanging scroll made of gold brocades and damasks with white plain paper mounted at its center.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北(ペ)京(キン)，ロンドン，リオデジャネイロと３大会連続で五輪に出場。例文帳に追加

Haneda has appeared in three consecutive Olympic Games: Beijing, London and Rio de Janeiro. - 浜島書店 Catch a Wave

コラム 23世界の金融・資本市場の競争力（ロンドン・シティ　GFCI調査から）例文帳に追加

[Column 23] Competitiveness of the world's financial and capital markets (based on the Global Financial Centres Index (GFCI) of the City of London) - 経済産業省

被膜形成工程では、焼鈍工程で焼鈍処理された金属磁性粒子１０の表面を取り囲む絶縁被膜２０を形成する。例文帳に追加

In the film forming stage, insulating films 20 are formed which enclose surfaces of the metal magnetic particles 10 annealed in the annealing stage. - 特許庁

ロンドンを出てから、旅行費用・賞金・象の代金・保釈金や罰金などで、フォッグ氏はすでに五千ポンド以上使っていた。例文帳に追加

Since leaving London, what with traveling expenses, bribes, the purchase of the elephant, bails and fines, Mr. Fogg had already spent more than five thousand pounds on the way,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

古高は六角獄舎に収容されたが、7月20日に禁門の変の際に生じたどんどん焼けは京都市中を焼き尽くし、獄舎近辺まで延焼。例文帳に追加

When FURUTAKA was locked up in the Rokkaku prison house, the Dondon-yaki fire--which occurred at the time of Kinmon no Hen (the Conspiracy of Kinmon) on August 21--burned through Kyoto City, and the fire spread close to the prison house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空円筒形状のローラ芯金において、中空円筒状の内側面に多数の鈍頭錐体を有しているローラ芯金。例文帳に追加

In the roller metal core in the form of a hollow cylinder, the internal face of the hollow cylinder has a large number of approximate cones. - 特許庁