ろ煙能力の英語

煙の吸引能力が高く、且つ煙の吸引が外部の気流Ａ３０によって妨げられ吸引能力が低下してしまうことが抑えられる分煙装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a smoke dividing device 1 having high smoke suction capacity and capable of suppressing the reduction of suction capacity due to the prevention of smoke suction by an external air current A30. - 特許庁

触媒の高さを調理庫の天井面から焼き網付近までとし、製品の奥行きに制限されず触媒の油煙通過面の投影面積を広くし、触媒の除煙能力を高めること。例文帳に追加

To improve smoke eliminating performance of a catalyst by determining a height of the catalyst from a ceiling surface of a cooking chamber to the neighborhood of a grill and widening a projection area of an oily smoke passing face of the catalyst without restricted by a depth of a product. - 特許庁

副資材としてシャフト型溶融炉、燃焼炉、廃熱回収ボイラ、節炭器、減温塔、バグフィルタ、および、煙突を有する廃棄物処理設備の能力増強方法であって、新たに廃棄物処理施設を整備することなく、稼働中の設備の能力増強方法を提供する。例文帳に追加

With respect to the method of enhancing the capacity of the waste disposal equipment having a shaft type melting furnace using cokes as an auxiliary material, a combustion furnace, a waste recovering boiler, an economizer, a temperature reduction tower, a bug filter and a chimney, the method of enhancing the capacity of the equipment at work is provided without newly developing the waste disposal facilities. - 特許庁

グリルの排気通路に排気中の油煙や臭気を浄化する触媒を配置したものにおいて、触媒の浄化能力を常に維持する事を目的とするものする事を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a grill device which can always keep the cleaning ability of a catalyzer with the catalyzer for cleaning oil smoke and odor in exhaust air arranged in the exhaust path of the grill. - 特許庁

内燃機関の排気浄化システムにおいて、ＮＯｘ触媒における浄化能力の回復効率の向上と白煙の発生の抑制とを両立させることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique achieving both improvement of recovering efficiency of conversion capacity of a NOx catalyst and suppression of white smoke emission, in an exhaust emission control system for an internal combustion engine. - 特許庁

加熱に伴い処理品から発生する油煙がスムースに排出され、メンテナンスを容易にするとともに、品質を向上させ、しかもコンパクトで設置スペースを採らない処理能力が高い脱ワックス炉を提供する。例文帳に追加

To provide a dewaxing furnace that can discharge soot being generated from a treated article due to heating, can be maintained easily, can improve quality, is compact, does not require a large installation space, and has a high treatment capacity. - 特許庁

排気ガス浄化装置の浄化能力を回復する再生時に行う空燃比リッチ制御において、排気ガス中に未燃燃料を供給する未燃燃料供給制御時に、黒煙と白煙の両方を低減することができる排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control method for an exhaust emission control system, and an exhaust emission control system capable of reducing both black smoke and white smoke during unburned fuel supply control of supplying unburned fuel into exhaust gas in air-fuel ratio rich control carried out at regeneration of restoring purification capacity of an exhaust emission control device. - 特許庁