｢ワニワニパニック｣というゲームを聞いたことがあるだろうか。例文帳に追加

Have you heard of the game "Wani Wani Panic"?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

恐竜亜綱ワニ目クロコダイル科の標準属例文帳に追加

type genus of the Crocodylidae発音を聞く  - 日本語WordNet

印刷インキ用の高粘弾性ゲルワニスの製造方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF HIGH VISCOELASTIC GEL VARNISH FOR PRINTING INK - 特許庁

耐熱性ポリエステルワニス劣化診断方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING DETERIORATION OF HEAT-RESISTANT POLYESTER VARNISH - 特許庁

ワニス処理による断線防止の信頼性を高める。例文帳に追加

To raise the reliability on prevention of wire breaking by varnish treatment. - 特許庁

元はといえばやつがやったんだ、あのワニがわしのことを好むようにな」例文帳に追加

who first gave the brute its taste for me."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「スメー、あのワニはもっと前にわしをパクリとしてたことだろうよ。例文帳に追加

"Smee," he said huskily, "that crocodile would have had me before this,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

けもの達が通りすぎ、全員の最後に姿をあらわすのは、巨大なワニです。例文帳に追加

When they have passed, comes the last figure of all, a gigantic crocodile.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

しばらくすると、ワニが誰を探し求めているのかわかるでしょう。例文帳に追加

We shall see for whom she is looking presently.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

爪２０および渡りワイヤ６にワニスが塗布されると、ワニスは、渡りワイヤ６と爪２０との間の隙間２２を通って下の隙間２３に溜まる。例文帳に追加

When varnish 6 is applied to a claw 20 and the crossing wire 6, the varnish collects in a gap 23 through the gap 22 between the crossing wire 6 and the claw 20. - 特許庁

「よりによって、ちょうど通りすぎるところだったワニに向かってな」例文帳に追加

"to a crocodile that happened to be passing by."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ワニスの供給を適正に制御することにより、マスキング不要でワニス溜まりもなく、また、コイル内へのワニス含浸量を正確に管理でき、さらに、不要ワニス除去作業も廃止してワニス材料の使用量削減と作業工程削減によるコストダウンを図ることができるワニス処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a varnish treatment method which controls varnish supply properly to make masking unnecessary, causes no varnish pool, precisely control the amount of varnish impregnating in a coil, and eliminate the need of unnecessary varnish removal work, thereby reducing the amount of use of varnish materials and work processes to cut down overall costs. - 特許庁

固有種（貝）ビワコミズシタダミ(ミズシタダミ科)、セタシジミ(シジミ科)、ビワカワニナ類(カワニナ科ビワカワニナ属)、オウミガイ(モノアラガイ科)、カドヒラマキガイ(ヒラマキガイ科)、ヒロクチヒラマキガイ(ヒラマキガイ科)例文帳に追加

Endemic species (Shellfish): Gastropod, Seta clam (Corbiculidae), Biwamelania (Biwamelania, Pleuroceridae), Ohmigai (Lymnaeidae), Kadohiramakigai (Planorbidae), Hirokuchimakigai (Planorbidae)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、第１ワニス及び第２ワニスを乾燥することによって基材２上に接着フィルム１を形成する。例文帳に追加

Then, an adhesive film 1 is formed on the substrate 2 by drying the first varnish and the second varnish. - 特許庁

溶剤可溶性ポリイミド共重合体及びポリイミドワニス例文帳に追加

SOLVENT-SOLUBLE POLYIMIDE COPOLYMER AND POLYIMIDE VARNISH - 特許庁

ポリイミド前駆体およびこれを含む感光性ポリアミック酸ワニス例文帳に追加

POLYIMIDE PRECURSOR AND PHOTOSENSITIVE POLYAMIC ACID VARNISH CONTAINING THE SAME - 特許庁

末端変性イミドオリゴマーおよびワニス並びにその高弾性率硬化物例文帳に追加

TERMINUS MODIFIED IMIDE OLIGOMER, VARNISH, AND HIGHLY ELASTIC CURED PRODUCT THEREOF - 特許庁

ワニス２を、先ず約８０℃、次に約２００℃でそれぞれ約１分間ずつ保持しつつ段階的に加熱して、ワニス２を膜２ｃ上に固着させる。例文帳に追加

Then the varnish 2c is fixed on the film 2c by heating the varnish 2 step by step while the varnish 2 is maintained at about 80°C and 200°C for about one minute, respectively. - 特許庁

ギャップｇ１には、液状のワニス１７が含浸されて固化され、ボビン１１と磁性体コア１４とがワニス１７により固定される。例文帳に追加

Therefore, the gap g1 is dipped in the varnish 17 and it is solidified, and then the bobbin 11 and magnetic core 14 are fixed with the varnish 17. - 特許庁

ステータの品質および生産性を損なうことなく、コイルからステータコア端面へのワニスの染み出しを防止して、ワニス付着不可部位にワニスが付着することを防止することができるワニス処理方法およびステータを提供すること。例文帳に追加

To provide a varnish processing method and a stator for preventing a varnish from being exuded from a coil to an end face of a stator core and also preventing the varnish from being attached to a region disallowed to attach the varnish without impairing the quality and productivity of the stator. - 特許庁

このため、コイル２からステータコア４０の端面へのワニスの染み出しが防止されるので、ステータコア４０のワニス付着不可部位４１へのワニス付着を防止することができる。例文帳に追加

Since the varnish is prevented from being exuded from the coil 2 to the end face of the stator core 40, the varnish is prevented from being attached to the region 41 of the stator core 40 disallowed to attach the varnish. - 特許庁

ステータコアのスロット内に挿入された巻線コイルとスロット絶縁紙及びウエッジとの間の空隙を低減してワニス含浸率を高めることができるワニス含浸方法及びワニス含浸装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vanish impregnation method and a vanish impregnator which can elevate the rate of impregnation of vanish by reducing the voids between a winding coil inserted into the slot of a stator core, and slot insulating paper and a wedge. - 特許庁

「ワニザメ」は後に分類が進んだ結果としての和名で、獰猛なサメといった意味である。例文帳に追加

Wanizame' is a name in Japanese created as a result of further classification, and it means a ferocious shark.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし実吉達郎はその著書でイリエワニが漂着する可能性を指摘している。例文帳に追加

However, Tatsuo SANEYOSHI points out in his book the possibility of estuarine crocodiles drifting to the shores of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうすれば獣たちはピーターのことをワニだと思って、邪魔せずに通してくれると思ったのでした。例文帳に追加

so that wild beasts should believe he was the crocodile and let him pass unmolested.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

カタツムリとムラサキイガイを砕くために力強いあごがある南アメリカのワニのようなトカゲ例文帳に追加

crocodile-like lizard of South America having powerful jaws for crushing snails and mussels発音を聞く  - 日本語WordNet

獅子や鯱と比べ、日本人はワニに対する正しい認識を維持し続けてきた。例文帳に追加

Japanese people have continued to have the correct understanding of crocodiles, unlike that of lions and orcas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶剤可溶性ポリイミド共重合体及びそれを含有するポリイミドワニス例文帳に追加

SOLVENT-SOLUBLE POLYIMIDE COPOLYMER AND POLYIMIDE VARNISH CONTAINING THE SAME - 特許庁

加熱乾燥されたメチルフェニル系シリコーンワニスは、成形時のバインダーとして作用する。例文帳に追加

Methyl phenyl silicone varnish dried by heating acts as a binder when forming. - 特許庁

ここで、加熱乾燥されたメチルフェニル系シリコーンワニスは、成形時のバインダーとして作用する。例文帳に追加

In this case, the heated and dried methylphenyl-based silicone vanish acts as a binder in molding. - 特許庁

ポリイミド系複合物、ワニス、フィルム、金属張積層体および印刷配線板例文帳に追加

POLYIMIDE COMPOSITE, VARNISH, FILM, METAL-CLAD LAMINATE, AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

トナー、印刷物、印刷物の製造方法およびワニス塗布手段を有する画像形成装置例文帳に追加

TONER, PRINTED MATERIAL, PRODUCTION METHOD OF PRINTED MATERIAL AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING VARNISH APPLICATION MEANS - 特許庁

高速印刷適性に優れた高粘弾性のゲルワニスを効率良く製造する。例文帳に追加

To provide a method for preparing efficiently a high viscoelastic gel varnish excellent in suitability for a high-speed printing. - 特許庁

プロトン酸基含有ポリイミド前駆体ワニスおよびプロトン酸基含有架橋ポリイミド例文帳に追加

POLYAMIDE PRECURSOR VARNISH CONTAINING PROTONIC ACID GROUP AND CROSS-LINKED POLYAMIDE CONTAINING PROTONIC ACID GROUP - 特許庁

ワニス含浸状態の判定方法は、モータ用コア２のスロット２１内に絶縁紙３１及びコイル４を配置し、コイル４及びスロット２１内をワニス５によって含浸してなるコア組付体１のワニス含浸状態の良否判定を、非破壊検査により行うものである。例文帳に追加

In the method of determining the varnish impregnation state, insulating paper 31 and a coil 4 are arranged in the slot 21 of a core 2 for a motor and the quality determination of the varnish impregnation state of a core assembly 1 wherein the coil 4 and the slot 21 are impregnated with varnish 5 is performed by non-destructive inspection. - 特許庁

電線とワニスの熱膨張係数の差を少なくし、クラックによる断線を抑制すると共に、ワニスを電線間に均等に含浸硬化させた含浸硬化巻線、そのための含浸硬化処理方法、含浸硬化処理システム、含浸硬化処理装置、ワニス塗布装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an impregnation curing winding in which a disconnection by a crack is suppressed by reducing a difference of thermal expansion coefficients of an electric wire and varnish, and the varnish is uniformly impregnation hardened between the electric wires, and to provide a method and an apparatus for impregnation hardening treating for the impregnation curing winding, an impregnatoin hardening treating system, and a varnish coating device. - 特許庁

ワニス処理装置１によるステータ３のコイル２へのワニス処理方法において、ステータコア４０の端面かつコイル２の外周部に吸液性および弾力性を備えるリング状部材５０を配設したステータ３に対してワニス処理を行う。例文帳に追加

In the varnish processing method implemented by a varnish processing apparatus 1 and processing the varnish on the coil 2 in the stator 3, the varnish is processed to the stator 3 having a ring member 50 provided with a liquid absorbing property and an elasticity on the end face of the stator core 40 and an outer circumference of the coil 2. - 特許庁

本発明の樹脂ワニスは、半導体ウエハまたは表示体装置に用いられる樹脂膜を形成するための樹脂ワニスであって、前記樹脂ワニスは、５０［ｃｃ］容量のメスシリンダーに液面高さが２０ｃｍとなるように該樹脂ワニスを採取し、ゲージ圧−９８［ｋＰａ］で６０分間処理した際の気泡の数が５個以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This resin varnish used for forming the resin film used for a semiconductor wafer or the displaying device is characterized by having ≤5 number of bubbles on collecting the resin varnish in a 50 [cc] volume measuring cylinder so as to become 20 cm liquid surface height, and treating at -98 [kPa] gauge pressure for 60 min. - 特許庁

第１接着剤樹脂組成物を含む第１ワニスと第１接着剤樹脂組成物とは異なる第２接着剤樹脂組成物を含む第２ワニスとを基材２上に重ねて塗布する。例文帳に追加

A first varnish containing a first adhesive resin composition and a second varnish containing a second adhesive resin composition different from the first one are overlaid on a base material 2. - 特許庁

この半導体装置の製造方法では、第１接着剤樹脂組成物を含む第１ワニスと第１接着剤樹脂組成物とは異なる第２接着剤樹脂組成物を含む第２ワニスとを基材２上に重ねて塗布する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the semiconductor device, a first varnish containing a first adhesive resin composition and a second varnish containing a second adhesive resin composition different from the first one are overlaid on a base material 2. - 特許庁

支持体上に、染料前駆体及びワニスを含有する染料前駆体インキ、顕色剤及びワニスを含有する顕色剤インキをそれぞれ印刷する事を特徴とする不可視印刷シート。例文帳に追加

The invisible printing sheet is composed such that a dye precursor ink containing a dye precursor and a varnish, and a color developer ink containing a color developer and a varnish are respectively printed on a supporting body. - 特許庁

第１接着剤樹脂組成物を含む第１ワニス１ａと第２接着剤樹脂組成物を含む第２ワニス１ｂとを基材２上に重ねて塗布する。例文帳に追加

A first varnish 1a including a first adhesive resin composite and a second varnish 1b including a second adhesive resin composite are applied onto a substrate 2 in an overlapping manner. - 特許庁

接着フィルム１は、第１熱可塑性樹脂を含む第１ワニスと第２熱可塑性樹脂を含む第２ワニスとを基材上に重ねて塗布した後、乾燥することによって基材上に形成される。例文帳に追加

The adhesive film 1 is formed by coating on a substrate a first varnish comprising the first thermoplastic resin and a second varnish comprising the second thermoplastic resin, one on top of the other, and drying to form the film on the substrate. - 特許庁

鉄心２２のスロット内壁とその内側に配置したスロット絶縁物２４との間に臨む位置からその間にワニス２８を浸透させ、その後にその浸透したワニス２８を硬化させる。例文帳に追加

Varnish 28 is made to infiltrate between the inner walls of the slots in a core 22 and the slot insulators 24, disposed inside the inner walls from the positions facing the inner walls and the slot insulators, and thereafter the infiltrated varnish 28 is made to harden. - 特許庁