Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > わざとの英語・英訳

意味

例文 (447件)

わざとの英語

^わざと

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deliberately、by design、advisedly、intentionally、designedly、by choice、on purpose、purposely、consciously

研究社新和英中辞典での「わざと」の英訳

わざと態と

彼がわざとやったものとも思えない. It seems unlikely that he did it on purpose.

彼の心を傷つけようとして彼女はわざとあんなことをしたのです. She went out of her way to do it in order to cause him pain.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「わざと」を含む例文一覧

該当件数 : 447件

例文

(わざと)平然と.例文帳に追加

with (a studied) nonchalance - 研究社新英和中辞典

わざとすること例文帳に追加

to do something on purpose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わざとらしい笑い。例文帳に追加

An artificial smile.発音を聞く - Tanaka Corpus

手紙を(わざと)引き裂く.例文帳に追加

tear up a letter発音を聞く - 研究社新英和中辞典

わざといたずらをする例文帳に追加

to do mischief発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わざとある行動に出る例文帳に追加

to pretend (to do something)発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

わざと何かをすること例文帳に追加

an act of doing something deliberately発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「わざと」の英訳

わざと

deliberately

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「わざと」の英訳

態と

読み方：わざと

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	on purpose; deliberately; intentionally

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「わざと」の英訳

わざと

*** わざと Google, WikiPedia

expressly * (adv) 音声音声

日本語WordNet(英和)での「わざと」の英訳

わざと

副詞

1 deliberately, by design, advisedly, intentionally, designedly, by choice, on purpose, purposely

意志をもって

(with intention)

he used that word intentionally 彼は、故意にその語を使用した

I did this by choice 私は選択してこれをした

2 consciously

自覚して

(with awareness)

she consciously played with the idea of inviting them 彼女は彼らを招待するという考えを意識的に楽しんだ

「わざと」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「わざと」の英訳

わざと

読み方ワザト

willfully

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「わざと」の英訳

わざと

訳語 apurpose

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「わざと」の英訳

態と

読み方わざと

副詞

Purposely; on purpose; of set purpose; designedly; by design; intentionally; deliberately; with deliberation; knowingly; wittingly

用例

これはわざとしたのか、ただしは偶然か
Was it done by design or by chance?

わざとしたこととほか思われない
It must have been an intentional act―purposely done―done on purpose―done of set purpose.

彼は僕を困らせようと思ってわざとあんなことをするのだ
He does such things on purpose to annoy me.

貴様は俺にわざと突き当たったのだろう
You ran against me intentionally,―deliberately,―I suppose?

戸がわざと開けてある
The door is knowingly kept open.

わざと見ない人は真の盲よりも困る
He who will not see is worse than he who can not see.

出典元索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「わざと」の英訳

わざと?

On purpose?

出典元索引用語索引ランキング

「わざと」を含む例文一覧

該当件数 : 447件

例文

わざとらしく,不自然なさま例文帳に追加

being deliberate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わざと知らないふりをする例文帳に追加

to feign on purpose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わざとそれらしくする例文帳に追加

to pretend and thereby deliberately mislead others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わざとらしくすること例文帳に追加

the act of behaving unnaturally発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わざとらしいこと例文帳に追加

the condition of being unnatural発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わざとせきをする例文帳に追加

to clear one's throat intentionally発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼はわざと私を蹴った。例文帳に追加

He kicked me on purpose.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼はわざと間違えた。例文帳に追加

He made a mistake on purpose.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「わざと」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (447件)

類語

和英辞書の「わざと」の用語索引

わざとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

わざとの英語

わざと 態と

「わざと」を含む例文一覧

わざと

態と

わざと

わざと

わざと

わざと

態と

わざと?

「わざと」を含む例文一覧

「わざと」のお隣キーワード

わざと態と