わしんとんでぃーしーの英語

一方，ワシントン近くのアーリントン国立墓地ではケネディ氏の妹のジーン・ケネディ・スミスさん(85)が彼の墓に献花した。例文帳に追加

Meanwhile, at Arlington National Cemetery near Washington, D.C., Jean Kennedy Smith, 85, Kennedy's younger sister, offered flowers at his grave. - 浜島書店 Catch a Wave

米国ワシントン市で，テレビジャーナリストのジャニーン(ストリープ)がアーヴィング上院議員のオフィスに招かれる。例文帳に追加

In Washington, D.C., the United States, TV journalist Janine (Streep) is invited to Senator Irving’s office.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ＡＢＡｇからなる多元系合金磁性ナノ粒子であって、該ＡはＦｅまたはＣｏを表し、該ＢはＰｔまたはＰｄを表し、Ａｇが３１原子％以上で８０原子％以下であることを特徴とする多元系合金磁性ナノ粒子。例文帳に追加

The multicomponent alloy magnetic nanoparticle is composed of ABAg, wherein, A denotes Fe or Co, B denotes Pt or Pd, and the content of Ag is 31 to 80 atomic%. - 特許庁

これは錦織選手にとってATPツアー11勝目で，昨年８月にワシントン市で行われたシティ・オープンでの優勝後，初の優勝だった。例文帳に追加

It was Nishikori's 11th ATP tour title and his first after winning the Citi Open in Washington, D.C. last August. - 浜島書店 Catch a Wave

上記拡散処理が施された部分の導光体のエッジからの半径をＲ（ｍｍ）で、エッジでの導光体の厚さをｔ（ｍｍ）でそれぞれ表した場合、Ｒおよびｔが式、ｔ／５＜Ｒ＜５ｔを満足することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the radius R of the region subjected to diffusion treatment from the edge of the light transmission body and the thickness of the light transmission body at the edge satisfy the relation of t/5<R<5t. - 特許庁

そして、敷き布団１２は、下側支持棒１７（１７ａ_１〜１７ｄ_３）と上側支持棒１６（１６ａ_１〜１６ｄ_３）との間で挟持されるように横向きに広げた状態で支持される。例文帳に追加

The mattresses 12 are spread sideways and supported as held between the lower support bars 17 (17a_1-17d_3) and the upper support bars 16 (16a_1-16d_3). - 特許庁

シリンダ本体２の右側ピストン５Ａを圧縮されたエアーＣにより右側シリンダ室４Ａに吸入された液体Ｄが吐出される方向へ移動すると、左側ピストン５Ｂも液供給源ＢＢに貯蔵された液体Ｄが左側シリンダ室４Ｂ内へ吸入される方向へ移動する。例文帳に追加

A right side piston 5A of a cylinder body 2 is moved to the direction of discharging liquid D sucked into a right side cylinder chamber 4A with compressed air C, and then a left side piston 5B is also moved to the direction of sucking the liquid D stored in a liquid supply source BB into a left side cylinder chamber 4B. - 特許庁

左側ピストン５Ｂを圧縮されたエアーＣにより左側シリンダ室４Ｂに吸入された液体Ｄが吐出される方向へ移動すると、右側ピストン５Ａも液供給源ＢＢに貯蔵された液体Ｄが右側シリンダ室４Ａ内へ吸入される方向へ移動する。例文帳に追加

The left side piston 5B is moved to the direction of discharging liquid D sucked into the left side cylinder chamber 4B with the compressed air C, and then the right side piston 5A is also moved to the direction of sucking the liquid D stored in the liquid supply source BB into the right side cylinder chamber 4A. - 特許庁