小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > わたるの英語・英訳 

わたるの英語

わたる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳roll、cast、range、swan、wander、tramp、vagabond、stray、rove、roam

研究社 新和英中辞典での「わたる」の英訳

わたる 亙る


わたる 渡る


「わたる」を含む例文一覧

該当件数 : 6278



例文

道をわたる例文帳に追加

Getting across the road発音を聞く - Weblio Email例文集

道をわたる例文帳に追加

getting across the road - Weblio Email例文集

五千年にわたる例文帳に追加

Covers five thousand years - Weblio Email例文集

詳細にわたる.例文帳に追加

go [enter] into particulars発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

枝葉にわたる例文帳に追加

Keep to the point!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

長期にわたる反乱.例文帳に追加

chronic rebellion発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

徒歩で河をわたる例文帳に追加

to wade across a streamford a stream発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「わたる」の英訳

渡る

読み方:わたる

亘る渉る亙る弥る とも書く

(1)

文法情報動詞ラ行五段活用自動詞
対訳(usu. 渡る or 渉る) to cross over; to go across

和英日本標準商品分類での「わたる」の英訳

和たる

読み方:わたる、ワタル

Japanese type barrels ("Wadaru")

科学技術論文動詞集での「わたる」の英訳

亘る(わたる)

ライフサイエンス辞書での「わたる」の英訳

わたる

日本語WordNet(英和)での「わたる」の英訳

わたる

動詞

日英・英日専門用語辞書での「わたる」の英訳

わたる

日英固有名詞辞典での「わたる」の英訳

わたる

日本人苗字

渉、、亘

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
WataruWataruWataruWataru

わたる

日本人名前

わたる、、航、航海沙流、渉、、坦、旦、亮、、亙、亘、亘琉、、洽、、瀰、陟

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
WataruWataruWataruWataru

わたる

地名

英語 Wataru

JMnedictでの「わたる」の英訳

わたる

読み方意味・英語表記
わたる

女性名) Wataru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「わたる」の英訳

亘る

読み方 わたる

自動詞

1

To extendover so many milesover so many years); to rangeover a wide fieldbetween A and Bfrom A to B); to coverso much ground); to lastso many hours); to spanso many years); to enter intodetails, etc.


以下特例



渉る

読み方 わたる

他動詞

1

(=徒渉するto ford (a river); to wade (a riveracross a river


用例
日本軍鴨緑江を渉った
The Japanese forded the Yaluwaded across the Yalu.
を渉る
to ride across a river
ぶったわって浅瀬を渉る
“A fool may teach a wise man.【イディオム・格言的】

2

(=広く通ずる広く知る広く読むto range over (literature); to knowmuch); to be well versed in (anything)



渡る

読み方 わたる

他動詞

1

(=越える横切るto cross (a river); to sail, sail acrossa sea


2

(=渡航するto take a passage; to go over; to come over


3

(=渡来するto be brought; to be imported; to be introducedinto Japan


4


自動詞

1

(=されるto be paidone's salary); to be providedwith anything); to be furnishedwith anything); to receive; to get


用例
兵糧が渡る
Rations are served out.
旅費学校から渡る
The school furnishes the travelling expensespays the travelling expenses.
一同漏れ無くった
Everybody has received the money without omission.

2


用例
先祖からった屋敷人手った
The ancestral seat passed into other hands.

3


用例
が渡る
A bird migrates.

Weblio英和対訳辞書での「わたる」の英訳

…にわたる


わたる


わたる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「わたる」を含む例文一覧

該当件数 : 6278



例文

枝葉にわたる例文帳に追加

Do not wander from the point!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

夜はほのぼのと明けわたる例文帳に追加

Morning is dawning.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

談枝葉にわたる例文帳に追加

You digress from the subjectwander from the point.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

問題外にわたる例文帳に追加

to digress from the subjectwander from the subjectwander from the point発音を聞く - 斎藤和英大辞典

問題外にわたる例文帳に追加

Keep to the point!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

広範囲にわたるさまの例文帳に追加

in a widespread way発音を聞く - 日本語WordNet

広範囲にわたる教義例文帳に追加

a widespread doctrine発音を聞く - 日本語WordNet

例文

ページにわたる薄い線例文帳に追加

a thin line across the page発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


わたるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2021 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2021 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS