Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > わりあての英語・英訳

意味

例文 (999件)

わりあての英語

^わりあて

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「わりあて」の英訳

わりあて割り当て

【形式ばった表現】 (an) assignment; a quota; 【形式ばった表現】 (an) allotment; (an) allocation

〈配給〉 a ration 《of food》

(仕事などの)割り当て分を完了する

fulfill one's quota.

割り当て制

the quota system

割り当て量

a quota

an allotment

すべての仕事に対して割り当て量が決められた. Quotas were laid down for all work.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「わりあて」を含む例文一覧

該当件数 : 18896件

例文

ASIC レジスタのわりあて例文帳に追加

ASIC Register Allocation発音を聞く - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

わりあてられた時間例文帳に追加

an allocated time span発音を聞く - EDR日英対訳辞書

割当て額例文帳に追加

a quota発音を聞く - 斎藤和英大辞典

割り当て数。例文帳に追加

Assignments Count.発音を聞く - NetBeans

割り当てる例文帳に追加

to assign (something)発音を聞く - EDR日英対訳辞書

輸入割当て例文帳に追加

Import Quota発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

割り当てられた?例文帳に追加

Assigned? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「わりあて」の英訳

割り当て

読み方：わりあて、かっとう

割当て、割当とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	allotment; assignment; allocation; quota; rationing

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	allocation

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「わりあて」の英訳

割当

** わりあて Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

assignment **** (n*)

allocation *** (n*)

ration ** (n*)

rationing ** (n)

日英・英日専門用語辞書での「わりあて」の英訳

割り当て

allocation

割当

allocation，rationing，assignment，portion，quota，allotment

割当て

allocation，assignment，quota，allotment，apportionment，apportion

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「わりあて」の英訳

割り当て

読み方わりあて

名詞

（＝割り振り）assignment; allotment; apportionment; allocation:（=る） to assign （a part to each）; to allot, apportion, allocate （a share to each）; to proportion （the expenses among the items）

用例

銘々に役を割り当てる
to assign a part to each―cast the parts to the actors

教員にそれぞれ仕事を割り当てた
I assigned to the teachers their respective tasks.

銘々に割り前を割り当てる
to allot a share to each―apportion a share to each―allocate a share to each

各会員に十円ずつ割り前を割り当てた
I allotted a share of 10 yen to each member.

負担を按分に割り当てる
to apportion the burden pro rata among the members

費用は項目に準じて割り当ててある
The expenses are proportioned among the items.

民家に軍隊の宿舎を割り当てる
to billet troops on private houses―quarter troops on the inhabitants

割当て額
a quota

（＝分配）division; distribution:（=る） to divide, distribute （money among so many men）

用例

この金を各省に割り当てるのだ
This money is to be distributed among the various departments.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「わりあて」の英訳

割り当て

assignment

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「わりあて」を含む例文一覧

該当件数 : 18896件

例文

次の割り当て。例文帳に追加

Next assignment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

割当プログラム、割当装置、及び割当方法例文帳に追加

ASSIGNMENT PROGRAM, ASSIGNMENT APPARATUS AND ASSIGNMENT METHOD - 特許庁

割当方法、割当装置、および割当プログラム例文帳に追加

ASSIGNMENT METHOD, ASSIGNMENT DEVICE, AND ASSIGNMENT PROGRAM - 特許庁

呼割当方式例文帳に追加

CALL ASSIGNMENT SYSTEM - 特許庁

基金の割当て例文帳に追加

Allocation of Funds発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

A.3 キー割り当て例文帳に追加

A.3 Key Bindings発音を聞く - Python

割当システム、割当装置、割当方法、及びプログラム例文帳に追加

ALLOCATION SYSTEM, ALLOCATION APPARATUS, ALLOCATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

例文

センサ割当装置例文帳に追加

SENSOR ALLOCATING DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「わりあて」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「わりあて」の用語索引

わりあてのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

わりあての英語

研究社 新和英中辞典での「わりあて」の英訳

わりあて 割り当て

「わりあて」を含む例文一覧

JMdictでの「わりあて」の英訳

割り当て

ライフサイエンス辞書での「わりあて」の英訳

割当

日英・英日専門用語辞書での「わりあて」の英訳

割り当て

割当

割当て

斎藤和英大辞典での「わりあて」の英訳

割り当て

Weblio英和対訳辞書での「わりあて」の英訳

割り当て

「わりあて」を含む例文一覧

「わりあて」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「わりあて」の英訳

わりあて割り当て