わるとんこうしつの英語

四国には、夜行さんもしくは夜行様と呼ばれる怪が伝わる。例文帳に追加

In Shikoku, there is a story of a monster called Yagyo-san or Yagyo-sama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌人としては、『為広卿集』『為広詠草』などの歌集が伝わる。例文帳に追加

As a poet, he made some waka collections like "Collection of High Courtier Tamehiro" and "Tamehiro's Poems for Singing."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして突然，コナーは子どもたちのグループに関わることになる。例文帳に追加

All of a sudden, Conor is thrown in with a group of children.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

中国・元(王朝)時代の画家・高然暉（こうねんき）筆と伝わる。例文帳に追加

Attributed to Chinese Yuan Dynasty painter Gao Ranhui.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生まれつき爽俊で、また狡猾で、黠児（わるがしこい男）であったとされる。例文帳に追加

It was said that Yoshio was fine-looking by nature as well as cunning and calculating.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〈ケース３：品質、健康にこだわる層をターゲットとした戦略〉例文帳に追加

<Case 3: Strategy targeting customers that care strongly about quality and health> - 経済産業省

（経由地については毎年変わるため、公式サイトを確認されること。）例文帳に追加

(The routes change every year, please confirm with the official website.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高温に加熱した結果、金属が酸化物に変わること例文帳に追加

the conversion of metals into their oxides as a result of heating to a high temperature発音を聞く  - 日本語WordNet