われしらずの英語

ズボフさん 我々は 監視カメラの映像を 調べました例文帳に追加

Listen, mr. zubov, we checked the security footage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰に乞われても必ず画料を取るところから「乞食月僊」と世に知られた。例文帳に追加

Whoever the customer was, he requested drawing fees, and was widely known as 'beggar Gessen.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

<からかわれたとも知らずに 差出人を 待ち続けました。例文帳に追加

Unaware that I was being made fun of. unaware that I was being made fun of. I kept waiting for the sender. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

姉上様が命じられてから我々は日々疲れも知らず作ってきた例文帳に追加

We have been working tirelessly day and night ever since your royal sister commanded us to do so. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は詳しいことも知らず 疑問に思うこともなかったのです例文帳に追加

We didn't know any better. we didn't pause to ask. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コヨーテだったかも知れないが 襲われながら図鑑で調べた訳じゃない例文帳に追加

Well, maybe it was a coyote. I don't know. I was being attacked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここにあるのは、われわれにとっては水みたいな物質です――つまり、まだわたしたちの知らないものを含んでいます。水も、まだわれわれの知らないものを含んでいましたよね。例文帳に追加

This is a substance which is to us like water—that is to say, it contains bodies which we do not know of as yet, as water contains a body which we do not know as yet.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

歯科医から親知らずが痛くなった時には抜かなければならないと言われています。例文帳に追加

I was told by the dentist that I have to have my wisdom teeth pulled out when they start hurting.発音を聞く  - Weblio Email例文集