をある形に癖をつけるの英語

第３癖折り部材43は、折返形成部27をその基部にそって外向きに折曲げて折り癖を付けるためのもので、非作動位置Ｐ0 から第１作動位置Ｐ1 を経由して第２作動位置Ｐ2 までの間で揺動自在である。例文帳に追加

The third member 3 forms a fold by bending a folding-back forming part 27 outward along its base and is oscillatory from a non-operating position P0 to a second operating position P2 through a first operating position P1. - 特許庁

本発明は、培養基を充填した丸形包装袋の袋口に折返しの癖を付けることが可能となり、袋口の折返しによる袋口の浮き上がりを良好に防ぐことのできる丸形包装袋の袋口折込装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for folding back the bag mouth of a round bag capable of forming a habit of folding back in the bag mouth of the round packaging bag filled with a culture medium and well preventing the bag mouth from floating due to the folding back of the bag mouth. - 特許庁