を刻み込むの英語

材料または表面を刻む、切る、または刻み込む例文帳に追加

carve, cut, or etch into a material or surface発音を聞く  - 日本語WordNet

文字や記号を,焼き印として刻み込む例文帳に追加

to use a character or sign as a logo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短冊状のガラス板を得るための切り線を簡易な構造により能率的に刻み込む。例文帳に追加

To efficiently carve a cutting line for obtaining a rectangular glass plate in a simple structure. - 特許庁

（１）ファインダ−や液晶モニタ−の外枠の左右の同一位置に，同一の２対の線分（外付け格子線）を印刷あるいは刻み込む。例文帳に追加

(1) Two pairs of the same lines (external grid lines) are printed or engraved on laterally symmetrical positions of outer frame of a finder or a liquid crystal monitor. - 特許庁

（２）ファインダ−や液晶モニタ−の外枠の上下の同一位置に，同一の２対の線分（外付け格子線）を印刷あるいは刻み込む。例文帳に追加

(2) Further, two pairs of the same lines (external grid lines) are printed or engraved on vertically symmetrical positions of the outer frame of the finder or the liquid crystal monitor. - 特許庁

ウ．おもて表紙、うら表紙、クリップを確実に固定するために全体の１／４〜１／２程度の幅のベース板３を用い、その裏面の端部にはスケール６を刻み込む。例文帳に追加

A base plate 3 with its width of nearly 1/4-1/2 of the total is used for fixing the front cover, the back cover and the clip, a scale 6 is graduated on the back side of the base plate. - 特許庁

切込み用切刃をアルミ頭部圧扁用のパンチの突き当て位置で往動から復動に反転して、圧扁したアルミ頭部のはみ出し部に切込み線を刻み込む。例文帳に追加

A cut-in blade is reversed from a forward path to a return path at an abutting position of a punch for uniform-pressuring an aluminum head, and a protruding part of the aluminum head which is uniformly pressed is engraved with a cut-in line. - 特許庁