を検討したいと思いますの英語

我が国としても、このような取組みを真剣に検討していきたいと思います。例文帳に追加

Japan will play an active role in the discussion towards this important initiative.発音を聞く  - 財務省

日本としても、積極的な貢献の態様を検討していきたいと思います。例文帳に追加

In order to develop this idea in more specific form, Japan intends to give it further thought in the coming months.発音を聞く  - 財務省

我が国としても、可能な支援を検討してみたいと思います。例文帳に追加

I hope that the establishment of this award will encourage all concerned in development whether it is in theory or in practice and I would like to explore the possibility for assisting such initiative.発音を聞く  - 財務省

来週会議を開いて、ロジスティクスの点で何をする必要があるかを検討したいと思います。例文帳に追加

I would like to hold a meeting next week to go over what needs to be done in terms of logistics. - Weblio英語基本例文集

そういう意見等を踏まえて、私のところに報告があると思いますから、私なりに判断をして、さらに検討していくことがあるのであれば、「こういう点をもっと検討してくれ」という指示をしたいと思っています。例文帳に追加

I am expecting a report based on such opinions and comments. If further examination is required based on my judgment, I will instruct them to examine specific matters more deeply.発音を聞く  - 金融庁

そういう意味で、どういう対応が必要なのか。それを今後、真摯に検討していくということになると思います。例文帳に追加

We will seriously consider what we need to do from now on.発音を聞く  - 金融庁

これを国際金融機関の融資政策として実行するためには種々の検討が必要になると思いますが、AfDBグループとしてもその検討に積極的に参画することを期待します。例文帳に追加

For international financial institutions to operationalize this framework, it needs to be examined from various angles. The ADB Group is expected to take an active part in this exercise.発音を聞く  - 財務省

皆さん方がそれを求めていることもよく承知しておりますし、早急にということで、今、鋭意中身を検討していますから、それでお許しいただきたいと思います。例文帳に追加

I know well that you would like to know what measures we will take. I would like you to wait for the moment as we are closely examining the details.発音を聞く  - 金融庁