を選定するの英語

代表契約を選定して計算結果を選定率で除する方法例文帳に追加

Selecting representative insurance policies and dividing the calculation results by the selection rate発音を聞く  - 金融庁

対応者を選定したら、選定された対応者に電話を転送する。例文帳に追加

When the responder is selected, a phone call is transferred to the selected responder. - 特許庁

調査対象者を適切に選定することを可能とする。例文帳に追加

To appropriately select survey respondents. - 特許庁

画像の選定を容易にすることが可能な画像選定支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image selection support program for facilitating image selection. - 特許庁

補間画素値選定手段５は、画像１より画像を代表する代表色を選定する。例文帳に追加

The selecting means 5 selects the representative color representing the image according to the image 1. - 特許庁

経済的に基礎構造を選定することが可能な基礎構造の選定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a foundation structure selection system which enables the economical selection of a foundation structure. - 特許庁

候補選定部１１６は、被認証者に対応する候補者を登録者の中から複数選定する。例文帳に追加

A candidate selecting part 116 selects a plurality of candidates corresponding to the person to be identified from registered persons. - 特許庁

４　第一項又は前項の規定により原告又は被告となるべき者を選定した者（以下「選定者」という。）は、その選定を取り消し、又は選定された当事者（以下「選定当事者」という。）を変更することができる。例文帳に追加

(4) Persons who have appointed a party to stand as a plaintiff or defendant pursuant to the provisions of paragraph (1) or the preceding paragraph (hereinafter referred to as "appointers") may rescind the appointment or change the party thus appointed (hereinafter referred to as the "appointed party").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム