を部署につけるの英語

兵を部署に就ける例文帳に追加

to send the men to quarters発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

登録局２５は、利用者が所属する法人の商号、法人代表者名、利用者が所属する部署名、利用者の役職名が含まれる電子証明書発行申請書を受け付ける。例文帳に追加

A registration authority 25 receives an electronic certificate issuing application in which the name of the corporation a user belongs to, name of the representative of the corporation, name of the department the user belongs to, and the title of the user are contained. - 特許庁

電解液４を貯える為のタンク７と、タンク７内の電解液４を処理部署へ噴き上げる為のポンプ８と、処理部署へ噴き上げられた電解液４を一時的に貯える為の圧力室１２と、圧力室１２に隣接しフープ材１を挟んで対向配置された複数の開口１３を有する電極板１０とを備え、前フープ材１と電極板１０、１０間に電圧を印加しながら、開口１３よりフープ材１に対し電解液４を吹き付けることにより、フープ材１の電解処理を行うようになっている。例文帳に追加

In the apparatus, an electrolytic treatment of the hoop material 1 is carried out by blowing the electrolytic solution 4 onto the hoop material 1 from the openings 13 while applying a voltage between the hoop material 1 and the electrode plates 10, 10. - 特許庁