アディティの7人から12人の子供たちの1人例文帳に追加

one of 7 to 12 sons of Aditi発音を聞く  - 日本語WordNet

（7）中国人民元の自由化問題例文帳に追加

(7) Liberalization of the yuan - 経済産業省

配下は与力7騎同心30人。例文帳に追加

Subordinates were 7 yoriki and 30 doshin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月7日、蔵人頭を兼帯。例文帳に追加

On August 7, he was given additional post as Kurodo no to.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二派：2万7千人。例文帳に追加

The second party was comprised of 27,000 soldiers発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は友達7人と遊びました。例文帳に追加

I hung out with 7 of my friends today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

7時に2人、予約できますか。例文帳に追加

Can I make a reservation for 2 at 7 o' clock? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

七福神の1人例文帳に追加

one of the 7 gods of happiness発音を聞く  - 日本語WordNet

第七目　会計監査人例文帳に追加

Division 7 Accounting Auditors発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七款　会計監査人例文帳に追加

Subsection 7 Accounting Auditors発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人の死後の7日間例文帳に追加

seven days after the death of a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第七章　指定法人例文帳に追加

Chapter 7 Designated Juridical Person発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1月7日(旧暦)：蔵人例文帳に追加

February 15: Kurodo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第七条（法人格）例文帳に追加

Article 7 (Juridical personality)発音を聞く  - 経済産業省

７ 個人情報の保護例文帳に追加

7 Protection of personal information - 厚生労働省

1人で7人を担当するのは少し多い気がします。例文帳に追加

I think that 7 people are little too much for 1 person to be in charge of.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは私が13人中7人に送ったリマインダーです。例文帳に追加

This is a reminder I sent to 7 people out of 13. - Weblio Email例文集

7月7日(旧暦)（8月12日）蔵人所別当を兼ぬ。例文帳に追加

July 7: Assigned additional post of Kurodo dokoro no betto (Superintendent of the Chamberlain's Office).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会員数は約4万7千人。例文帳に追加

The number of members is approximately 47,000.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑦ 人的資源に対する方針と管理例文帳に追加

7) Policies and management of human resources発音を聞く  - 金融庁

⑦ 人的資源に対する方針と管理例文帳に追加

[7]. Policies and management for human resources発音を聞く  - 金融庁

70億人目の赤ちゃんに認定証例文帳に追加

7 Billionth Babies to Receive Certificates発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

-人日（じんじつ）、七草例文帳に追加

Jinjitsu (January 7 of lunar calendar), Nanakusa (lit. seven spring herbs)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛弘7年（1010年）蔵人、正五位下例文帳に追加

1010, kurodo (the emperor's secretary); Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所有メーカーは、「V ideocon」（10人）がトップ。次いで、「S amsung」（7人）、「L G」（6人）、「G odrej」「Whir lpool」（各4人）の順に多かった。例文帳に追加

Most of the washing machines owned are made by "Videocon" (10 respondents) followed by "Samsung" (7 respondents), "LG" (6 respondents), and "Godrej"/"Whirlpool" (4 respondents respectively).発音を聞く  - 経済産業省

7人の演奏者用の楽曲例文帳に追加

a musical composition written for seven performers発音を聞く  - 日本語WordNet

7月22日、側用人に転出。例文帳に追加

Transferred to the position of Sobayonin on August 21.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色真言七祖像（絵画）-真言宗の祖師7人の肖像画。例文帳に追加

7 Shingon Patriarchs, color on silk (paintings) - Portraits of the 7 Patriarchs of the Shingon Sect発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・所有メーカーは、「シャープ」が最も多い（7人）。2番目は僅差でＬＧ（6人）。例文帳に追加

- Most owners have Sharp (7 people). Second was LG (6).発音を聞く  - 経済産業省

7月11日は世界人口デーです。例文帳に追加

July 11 is World Population Day. - Tatoeba例文

一まとまりと見なされる7人例文帳に追加

seven people considered as a unit発音を聞く  - 日本語WordNet

理事会は7人の理事から成る例文帳に追加

the board has seven members発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らのうち7人は無事だった例文帳に追加

Seven of them were safe. - Eゲイト英和辞典

7人にケーキが6つしかない例文帳に追加

There are only six pieces of cake for seven people. - Eゲイト英和辞典

以上の7人のことである。例文帳に追加

These are the seven generals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月8日(旧暦)：蔵人に補任例文帳に追加

February 7: Appointed to the office of kurodo (Chamberlain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らのうち7人は運動選手でした。例文帳に追加

Out of them, there were 7 drivers.発音を聞く  - Weblio Email例文集

首の部分に位置する人間の7つの椎骨の1つ例文帳に追加

one of 7 vertebrae in the human spine located in the neck region発音を聞く  - 日本語WordNet

東大新人会は1929年11月7日に解散を声明した。例文帳に追加

The Shinjin-kai of Tokyo Imperial University declared disorganization on November 7, 1929.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月7日、元服し、殿上人を聴される。例文帳に追加

On March 7, he reached adulthood and was allowed to be tenjobito (a high-ranking courtier allowed into the Imperial Palace).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際、国債の外国人保有は7％にすぎない。例文帳に追加

In fact, foreign investors only account for 7 percent of the whole of JGB holdings.発音を聞く  - 財務省

１戸あたり人数を７人とすると、戸別接続人口は 8,500×7=59,500 人であり、総人口に占める比率は18%に止まる。例文帳に追加

Assuming that one household consists of 7 family members, the population connected to the TDC water supply system is calculated as 59,500 (8,500 x 7) which remains as low as 18% of total population. - 厚生労働省

私のホストファミリーは7人家族でした。例文帳に追加

My host family was a family of 7.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は7歳の時に初めて人種差別を受けた。例文帳に追加

He experienced racism for the first time when he was 7 years old.発音を聞く  - Weblio Email例文集