アイドルじかんの英語

極低負荷アイドル条件（Ｎアイドル）と低負荷アイドル条件（Ｄアイドル）とを切り換えるアイドル過渡期に、吸気リフト特性が一時的に望ましくないリフト特性となることを確実に回避する。例文帳に追加

To securely avoid that an intake air lift characteristics temporarily turns into the undesirable lift characteristics in an idle transition stage when the extreme low load idle condition (N idle) and the low load idle condition (D idle) are switched. - 特許庁

アイドル運転時に実際の回転数を目標アイドル回転数に一致させるようアイドル回転制御を実行する。例文帳に追加

Idle rotation speed control is executed, for causing the actual rotation speed to agree with a target idle rotation speed during the idle operation. - 特許庁

アイドル運転条件を、負荷に応じてＮアイドルとＤアイドルとに区分し、それぞれに異なるリフト特性を与える。例文帳に追加

The idle operation conditions are classified into N idle and D idle according to the load, the different lift characteristic is given to them respectively. - 特許庁

アイドル回転の不安定を検出する精度が向上したアイドル不安定検出装置及びアイドル不安定検出方法を提供できる。例文帳に追加

To provide an instable idling detecting device and instable idling detecting method which has improved the precision in detecting instability in idling. - 特許庁

アイドルスピードコントロール装置９は、エンジン１０のアイドル回転速度を調節するアイドルスピードコントロールを行う。例文帳に追加

The idle speed control device 9 performs idle speed control to adjust an idle rotational speed of the engine 10. - 特許庁

逆に、ユーザが最大アイドル時間までに何か操作をすると、アイドル時間はリセットされます。例文帳に追加

If on the other hand the user performs any action within the maximum idle time interval, the idle time is reset.発音を聞く  - PEAR

アイドル運転時に可変動弁機構を作動させた場合にも、安定したアイドル運転を維持する。例文帳に追加

To keep a stable idle operation even when a variable valve mechanism is operated during idling. - 特許庁