小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > アイロンをかけるの英語・英訳 

アイロンをかけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 iron

Weblio実用英語辞典での「アイロンをかける」の英訳

アイロンをかける

「アイロンをかける」の英語

iron, press

iron

ironの発音記号

/ˈaɪərn/

ironのニュアンス

"Iron"は、主に衣類のシワを取るために使われる表現である。家庭で日常的に行われる作業を指すため、特に困難さや重大さを伴わない。

ironと一緒に使われやすい単語・表現

clothes(衣類)、shirt(シャツ)、pants(ズボン)、out(アイロンをかけ終える)など。

ironの例文

1. I need to iron my clothes for tomorrow.(明日のために衣類にアイロンをかける必要がある)
2. She is ironing her shirt.(彼女はシャツにアイロンをかけている)
3. He has ironed out his pants.(彼はズボンにアイロンをかけ終えた)

press

pressの発音記号

/prɛs/

pressのニュアンス

"Press"は、"iron"と同様に衣類のシワを取る行為を指すが、より専門的な状況や、ドライクリーニングなどの業界で使われることが多い。また、"press"は"iron"よりも強く押し付ける意味合いが強い。

pressと一緒に使われやすい単語・表現

suit(スーツ)、dress(ドレス)、professionally(専門的に)など。

pressの例文

1. I had my suit pressed at the dry cleaner's.(ドライクリーニングでスーツをプレスしてもらった)
2. She is pressing her dress for the party.(彼女はパーティーのためにドレスをプレスしている)
3. The clothes are professionally pressed to remove wrinkles.(衣類はシワを取るために専門的にプレスされる)



「アイロンをかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

ズボンにアイロンをかける.例文帳に追加

give one's trousers a press発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

洗濯物にアイロンをかける例文帳に追加

iron the laundry - Eゲイト英和辞典

あなたのシャツにアイロンをかける例文帳に追加

press your shirts発音を聞く  - 日本語WordNet

アイロンを使ってパーマをかけること例文帳に追加

the action of pressing with an iron発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

衣類にアイロンをかけること例文帳に追加

an act of smoothing a garment with a hot iron発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このズボンはアイロンをかける必要がある。例文帳に追加

These trousers need pressing.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

このズボンはアイロンをかける必要がある。例文帳に追加

These trousers need pressing. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「アイロンをかける」の英訳

アイロンをかける


JMdictでの「アイロンをかける」の英訳

アイロンを掛ける

読み方:アイロンをかける

文法情報表現動詞一段活用)(かな表記多い
対訳 to iron; to do the ironing

Weblio英和対訳辞書での「アイロンをかける」の英訳

アイロンをかける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「アイロンをかける」に類似した例文

アイロンをかける

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「アイロンをかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

このシャツはアイロンをかける必要がある。例文帳に追加

This shirt needs ironing. - Tatoeba例文

このシャツはアイロンをかける必要がある。例文帳に追加

This shirt needs to be ironed. - Tatoeba例文

アイロンをかけるとき衣服の上に当てる布例文帳に追加

a cloth to lay down on clothes when ironing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。例文帳に追加

I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。例文帳に追加

I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes. - Tatoeba例文

それまでは洗濯番をして 私の制服を... 別々に洗いアイロンかける例文帳に追加

Until then, you've got laundry duty and I want my uniform washed separately and pressed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アイロン掛け時の当て布にあらかじめ水分を含浸してなる繊維シートをアイロンと衣服の間に介在させてアイロンを掛けることにより均一なアイロン掛けが簡便にできる。例文帳に追加

As the cloth for ironing, a fiber sheet damped with water previously is interposed between an iron and the garment for ironing, thereby uniform ironing is performed simply. - 特許庁

例文

容易に洗えて、アイロンをかける必要がないよう処理された織物例文帳に追加

a fabric treated to be easily washable and to require no ironing発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「アイロンをかける」の英訳に関連した単語・英語表現

アイロンをかけるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS