アウトプットの場の英語

廃棄物が有用となり、他のシステムに使用されることで市場価値を持つ場合には、もはや廃棄物とはみなされず、他の種類の生成物（アウトプット）と同様に扱われる。例文帳に追加

If waste becomes useful and marketable for use in another system, it is no longer considered waste and should be treated like other types of outputs.発音を聞く  - 経済産業省

連産品が、別の製品の代替品（セメント製造におけるフライアッシュ（細粒炭）など）として市場価値を得ている、以前は廃棄物産出物（アウトプット）であった場合例文帳に追加

when a co-product would not be produced by the common facility or system without the market demand for the primary product and/or other valuable co-products (e.g., by-catch from lobster harvesting);発音を聞く  - 経済産業省

特定のリサイクルの状況にインプット法もアウトプット法も適さない場合、事業者は、インベントリ報告書に、使用された他の方法を開示し、その情報源とその方法を選択したことの正当性を明記しなければならない。例文帳に追加

If neither the input nor output method is most appropriate for a given recycling situation, companies shall reference, disclose, and justify the other method used in the inventory report.発音を聞く  - 経済産業省

販売員は売場各所に設置されたコンピュータ及び情報アウトプット端末の顧客情報を見て顧客への接遇対応前に接遇時の会話や対応の準備を周到に行うことが可能となる。例文帳に追加

Thus, the salesperson can thoroughly prepare for a talk or service to the customer before serving the customer. - 特許庁

施設が製造中に廃棄物を生成する場合、施設からの排出は廃棄物に配分されず、施設からの排出はすべて施設の他の生成物（アウトプット）に配分される。例文帳に追加

If a facility produces waste during production, no emissions from the facility should be allocated to the waste. All emissions from the facility should instead be allocated among the facility's other outputs.発音を聞く  - 経済産業省

画像形成装置内のメカトルクが小さい場合、モータの起動電流値を低下させるとともに、複数のモータを同時に起動できるため、電源容量を増加させなくとも、ファーストアウトプット時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a fast output time without increasing power source capacity by decreasing the starting current value of a motor and starting a plurality of motors simultaneously when mechanical torque in an image forming apparatus is small. - 特許庁

原単位が減少した場合であっても、絶対排出量が増加するため（GHG 原単位の減少よりもアウトプットのほうが多く増加するためなど）、環境的に確実性が低く、ステークホルダーからの信頼が低い。例文帳に追加

Less environmentally robust and less credible to stakeholders because absolute emissions may rise even if intensity decreases (e.g., because output increases more than GHG intensity decreases)発音を聞く  - 経済産業省

基準濃度板にゴミが付着することでシェーディング補正係数が正しく算出されない不具合の発生を防止するとともに、画像読取装置が複写機に装着された場合のファーストコピーアウトプットタイムを短縮する。例文帳に追加

To prevent occurrence of failure where a shading correction factor is not correctly calculated because of sticking dust on a reference density board, and to shorten a first copy output time when an image reader is mounted in a copier. - 特許庁