アオコ毒の英語

アオコ毒素で汚染された水の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING WATER CONTAMINATED WITH WATER-BLOOM TOXIN - 特許庁

アオコ毒素で汚染された水を浄化するための安全で低コストな方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and inexpensive method for purifying water contaminated with water-bloom toxins. - 特許庁

アオコ毒素で汚染された水を浄化する方法であって、前記水をポーチュラカの根に吸収させてポーチュラカを栽培することにより、前記水に含まれるアオコ毒素をポーチュラカに分解させることを特徴とする方法。例文帳に追加

In the method for purifying water contaminated with water-bloom toxins, the water is absorbed by roots of Portulaca oleracea, which is cultivated to decompose the water-bloom toxins contained in the water. - 特許庁

ミクロキスチン産生の有毒アオコをミクロキスチンの拡散を抑えながら分解処理できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing and processing a poisonous water-bloom produced from a microcystin while suppressing the diffusion of the microcystin. - 特許庁

富栄養化した閉鎖性水域に発生する藻類、特にアオコを分解し、分解に伴ない発生するミクロシスチン、ＢＯＤ成分、アンモニア性窒素を分解無毒化又は無害化する処理剤及び処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent capable of decomposing algae produced in an eutrophicated closed water area, water-bloom in particular and making microcystin, BOD components, ammonia nitrogen produced accompanying decomposition innoxious or harmless by decomposition, and to provide a treating method therefor. - 特許庁

光増感性を有する化合物を用いてラン藻を容易かつ効率よく駆除することにより、アオコの防除を行うとともに、有毒性ラン藻の発生による環境汚染を防止する。例文帳に追加

To control green algae by readily and efficiently exterminating blue - green algae using a compound having photosensitivity and to prevent the environmental pollution due to development of harmful blue - green algae. - 特許庁

残留毒性の危険性が無く、物質の製造、保管、使用に際し安全性の確保のための高度な管理を必要とせず、誰にでも安全に使用でき、かつ極めて簡便に低いランニングコストでアオコまたは赤潮を除去できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can very simply remove microcystis or red tide at a low running cost, is free from the risk of residual toxicity, does not require high-level control for securing safety when manufacturing, storing, and using material, and can be used safely by anyone. - 特許庁